Vertaling van "wie de regio willen " (Nederlands → Duits) :

Riad Maktoub ligt in het moderne dorp Ait Ben Haddou, een ideale locatie voor wie de regio willen bezoeken.
Das Riad Maktoub liegt im modernen Dorfteil von Ait Ben Haddou und ist ideal für einen Besuch dieser Region geeignet.

Voor wie de regio Picardië met de auto willen verkennen is er gratis privéparkeergelegenheid bij het Ibis Budget Laon.
Falls Sie die Region Picardie mit dem Auto erkunden wollen, stehen Ihnen kostenfreie Privatparkplätze am Ibis Budget Laon zur Verfügung.

Zowel zakenreizigers als vakantiegangers die graag de leuke omgeving en de talloze interessante steden van de regio willen gaan ontdekken, zullen zich hier al snel thuis voelen.
Sowohl Geschäftsreisende als auch Urlauber, die die reizvolle Landschaft sowie die vielen sehenswerten Orte entdecken möchten, werden sich bei uns vom ersten Moment an wohlfühlen.

Het hotel is zeer geschikt voor liefhebbers van skiën en voor mensen die de prachtige wintersporten in deze regio willen ervaren.
Das Hotel ist ideal für Ski-Liebhaber und alle, die den hervorragenden Wintersport der Region erleben möchten.

Gasten die de regio willen verkennen kunnen gebruikmaken van de auto- en motorverhuur van het hotel.
Erkunden Sie die Region mit einem Auto oder Motorrad von der hoteleigenen Vermietung.

De accommodatie biedt ook een autoverhuurservice voor gasten die door de regio willen rijden.
Sie können in der Unterkunft auch ein Auto ausleihen, um die Region zu erkunden.

Het hotel is rustig, maar gunstige gelegen en vormt dus een goede uitvalsbasis voor gasten die het natuurschoon en de historische huizen, musea en tuinen in de regio willen bezoeken.
Das Hotel mit seiner ruhigen und zugleich günstigen Lage ist ein idealer Ausgangspunkt für Erkundungstouren durch die herrliche Natur der Umgebung sowie Ausflüge zu historischen Häusern, Museen und wunderschönen Gärten.

De ontbijtzaal heeft uitzicht op de rivier die door het terrein stroomt. Het Abbey House is rustig, comfortabel en ontspannend. Het is zeer geschikt voor gasten die in deze regio willen vissen, jagen en golfen bij de nabijgelegen Mount Juliet.
Das ruhige, komfortable und entspannende Abbey House ist ein idealer Ausgangspunkt, um in der Region zu angeln, zu jagen und am nahen Mount Juliet zu golfen.

Les Remparts heeft een ideale locatie voor zakenreizigers die zakenpartners in de regio willen bezoeken.
Das Les Remparts befindet sich in einer idealen Lage für Geschäftsreisende, die Geschäftspartner in der Region besuchen.

Het hotel biedt een moderne en comfortabele sfeer, en is geschikt voor zakenreizigers en vakantiegangers die graag de regio willen verkennen.
In modernem und komfortablem Ambiente fühlen sich Geschäftsreisende und Urlauber wohl.