Traduction de «whirlpool en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in Niagara Falls, Ontario biedt uitzicht op de Niagara Gorge and Whirlpool en ligt op slechts 350 meter van het waterpark Great Wolf Lodge.
Dieses Hotel in Niagara Falls, Ontario besticht durch einen Blick auf die Niagara-Schlucht und die Whirlpool Rapids und befindet sich nur 350 m vom Wasserpark Great Wolf Lodge entfernt.

Hotel Waldhof in Gerlos ligt in het skigebied de Zillertal Arena. Het heeft een wellness-centrum met een stoombad, een sauna en een whirlpool, en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Der Waldhof in Gerlos inmitten der Zillertal Arena bietet Ihnen einen Wellnessberich mit Sauna, Dampfbad und Whirlpool sowie kostenfreies WLAN und Gratisparkplätze.

Het grote zwembad ligt in een prachtige tuin en heeft een whirlpool.
Der große Pool mit Whirlpool erwartet Sie inmitten schöner Gärten.

Het ligt in Manerba del Garda en biedt uitzicht op het meer. Er is een grote tuin met een zwembad met whirlpool.
Es liegt in Manerba del Garda und bietet Ausblick auf den See und verfügt über einen großen Garten mit einem Pool mit Whirlpoolbereich.

Crowne Plaza Santo Domingo ligt direct aan de Malecon-boulevard en beschikt over een buitenzwembad met een whirlpool, een casino en een spa.
Das Crowne Plaza Santo Domingo liegt direkt an der Strandpromenade Malecon und bietet einen Außenpool, einen Whirlpool, ein Casino und einen Wellnessbereich.

Hotel Bengasi ligt in een privépark, op 100 meter van het strand, en heeft een buitenzwembad met een whirlpool.
Das Hotel Bengasi mit Außen- und Whirlpool begrüßt Sie in einem privaten Park, nur 100 m vom Strand entfernt.

Gasten kunnen ontspannen op het strand dat op slechts 20 meter afstand ligt van het Diplomatic, of genieten van gratis toegang tot het grote, overdekte zwembad, de whirlpool en fitnessruimte in het aangrenzende Hotel Universal.
Entspannen Sie 20 Meter vom Diplomatic am Strand, oder genießen Sie freien Zugang zum großen, überdachten Pool, Whirlpool und Fitnessraum im angrenzenden Hotel Universal.

The Ashbourne Hotel ligt in het rustige dorpje North Killingholme, in Lincolnshire. Het biedt moderne, elegante kamers met whirlpool.
Im ruhigen Dorf North Killingholme erwartet Sie das Ashbourne Hotel mit modernen und eleganten Zimmern mit Whirlpool im Lincolnshire.

Hotel Montelago ligt tevens dicht bij de zakenwijk van Ternate en bedrijven zoals Agusta Westland, Whirlpool en het GCO Euratom.
Das Geschäftsviertel von Ternate befindet sich nicht weit vom Montelago Hotel entfernt. Firmen wie Agusta Westland, Whirlpool und JRC Euratom haben ihren Sitz ebenfalls in der Nähe.

Aparthotel Schillerhof ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Bad Gastein en op 800 meter van Felsentherme Thermal Bath. Het hotel biedt gratis WiFi in alle appartementen, gratis parkeergelegenheid en een wellnesscentrum met een overdekt zwembad, een sauna, een whirlpool en een zonneterras.
Nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Bad Gastein und 800 m von der Felsentherme entfernt bietet das Aparthotel Schillerhof kostenfreies WLAN in allen Apartments, kostenfreie Parkplätze und einen Wellnessbereich mit Innenpool, Sauna, Whirlpool und Sonnenterrasse.