Traduction de «weten restaurant » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn 2 eetgelegenheden in Spa Hotel Rantasipi Eden, te weten restaurant Esmeralda en Dancing Restaurant La Luna.
Zum gastronomischen Angebot gehören das Restaurant Esmeralda und das Tanzrestaurant La Luna.

Het restaurant is beroemd vanwege de voortreffelijke maaltijden (Michelingids) en onze gasten hebben ons al laten weten dat ze de vriendelijke en ontspannen service heel erg op prijs stellen.
Unser Restaurant ist bekannt für seine exzellenten Gerichte (Michelin Führer) und wird von unseren Gästen für seinen freundlichen Service gern gelobt.

Berjaya Eden Park heeft haar oorspronkelijke Victoriaanse kenmerken weten te behouden, zoals ondermeer de open haard van de Eden Bar Restaurant.
Das Berjaya Eden Park hat seine ursprüngliche viktorianische Gestaltung beibehalten und bietet Ihnen einen offenen Kamin im Eden Bar Restaurant.

Sommige hebben ook een eigen balkon. Le Grand Hotel heeft 3 restaurants, te weten L'Assiette du Coq à l'Ane, waar regionale specialiteiten geserveerd worden, Le Grand Cerf, met een keur aan seizoensgebonden gerechten, en Le Pavillion Pétrus waar gastronomische maaltijden op het menu staan.
Einige verfügen zudem über einen eigenen Balkon. Das Le Grand Hotel besitzt 3 Restaurants: Das L'Assiette du Coq à l'Ane, das regionale Spezialitäten bietet, das Le Grand Cerf, das eine Auswahl an saisonalen Gerichten serviert, und das Le Pavillon Pétrus, das Sie mit Gourmetgerichten verwöhnt.

Het restaurant serveert traditionele Franse gerechten die liefhebbers van lekker eten zeker zullen weten te waarderen.
Das Restaurant serviert traditionelle Gerichte der gehobenen französischen Küche.

Het restaurant op de begane grond heeft zijn oorspronkelijke uiterlijk weten te behouden. Bovendien beschikt het over een mooi terras in de schaduw van de Dalmatische wijnranken.
Im Erdgeschoss der Villa Rustica Dalmatia finden Sie ein Restaurant, das seinen ursprünglichen Stil beibehalten hat.

Het restaurant serveert een ontbijtbuffet tegen een toeslag en ook dineren is mogelijk indien u dit van tevoren laat weten. De bar van het hotel biedt een ruime keuze uit verschillende drankjes.
Hier erwartet Sie ein Frühstücksbuffet gegen einen Aufpreis und ein Abendessen nach vorheriger Absprache.

De eigenaren weten veel over de omgeving en tijdens uw verblijf in Florence kunnen zij al uw vragen beantwoorden. Verder kunnen ze u adviseren over de beste restaurants en bezienswaardigheden.
Die Eigentümer verfügen über hervorragende Ortskenntnisse und können während Ihres Aufenthalts in Florenz Ihre Fragen beantworten oder die besten Restaurants und Sehenswürdigkeiten empfehlen.

Restaurant Lavanda serveert naast een ontbijtbuffet serveert ook heerlijke gerechten uit de Zwarte-Zeeregio. De koks weten traditionele en moderne recepten van de Krim op geraffineerde wijze te combineren.
Neben einem Frühstücksbuffet bietet das Restaurant Lavanda gehobene Schwarzmeerküche in einer Kombination aus traditionellen und modernen Rezepten von der Krim.

Het kasteel dateert uit het begin van de 11e eeuw en is omgebouwd tot een hotel-restaurant in de late jaren '20 van de vorige eeuw. La Terrasse heeft de ziel, het adellijke karakter en de authenticiteit van weleer goed weten te behouden.
Eine Burg aus dem frühen 11. Jahrhundert fungiert seit den späten 20er Jahren des 20. Jahrhunderts als das Hotel-Restaurant La Terrasse.