Traduction de «westfalen is gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Landhaus Westfalen is gelegen in het centrum van Willingen.
Das Landhaus Westfalen begrüßt Sie in der Stadt Willingen.

Dit gezellige hotel, gelegen in het rustige stadje Weeze in Noord-Rijnland-Westfalen, biedt uitstekende verbindingen met de snelweg A57, en is slechts 7 kilometer van de Nederlandse grens.
Das in der ruhigen Stadt Weeze gelegene Hotel in Nordrhein-Westfalen bietet Ihnen eine ausgezeichnete Anbindung an die Autobahn A57 und liegt nur 7 km von der niederländischen Grenze entfernt.

Dit hotel is gevestigd in een mooi vakwerkgebouw, gelegen in het plaatsje Lennestadt, in de regio Sauerland, Nordrhein-Westfalen.
Das Hotel befindet sich in einem schönen Gebäude mit Fachwerk in Lennestadt, im Sauerland in Nordrhein-Westfalen.

Het Berggasthof Hotel Kahler Asten, een van de hoogst gelegen hotels in Noord-Rijnland-Westfalen, biedt smaakvol ingerichte kamers met een satelliet-tv.
Im Berggasthof Hotel Kahler Asten wohnen Sie in einem der höchstgelegenen Hotels in Nordrhein-Westfalen in geschmackvoll eingerichteten Zimmern mit Sat-TV.

Pension Haus Seidenweber is rustig gelegen aan de rand van Oberkirchen, in Nordrhein-Westfalen.
Diese Pension begrüßt Sie in ruhiger Lage am Ortsrand von Oberkirchen in Nordrhein-Westfalen.

Dit 3-sterren hotel is gelegen in het hart van de historische stad van Rheda-Wiedenbrück, in Noord-Rijnland-Westfalen.
Das 3-Sterne-Hotel befindet sich im Herzen von Rheda-Wiedenbrück in Nordrhein-Westfalen.

Dit gunstig gelegen hotel-restaurant in de gemeente Dormagen in Noordrijn-Westfalen bevindt zich op korte afstand van de beursterreinen van Düsseldorf en Keulen.
Das Hotel-Restaurant begrüßt Sie in der Stadt Dormagen in Nordrhein-Westfalen.

Het Hotel-Pension Haus Holtdirk is rustig gelegen in het idyllische groene kuuroord Bad Waldliesborn, in het hart van Noord-Rijnland-Westfalen.
Die Hotel-Pension liegt ruhig und idyllisch im grünen Kurort Bad Waldliesborn im Herzen Nordrhein-Westfalens.

Dit mooie idyllisch gelegen hotel bevindt zich in het hart van de stad Horstmar in Noord-Rijnland-Westfalen. is ingebed in een charmante natuurlijke omgeving.
Das charmante kleine Hotel liegt ruhig und idyllisch im kleinen Ort Horstmar im Herzen Nordrhein-Westfalens.

Het Landgasthaus Berns is een traditioneel, particulier hotel-restaurant, gelegen in een vredige locatie in het dorpje Engden. Het ligt dicht bij de kuuroordstad Bad Bentheim, tussen Noord-Rijnland-Westfalen en Nedersaksen.
Das traditionsreiche, familiengeführte Hotel mit Restaurant befindet sich ruhig gelegen in dem Dorf Engden, nahe dem Kurort Bad Bentheim zwischen Nordhein-Westfalen und Niedersachsen.