Traduction de «weser ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Ferienwohnungen an der Weser ligt in de Bremerhaven en biedt een volledig uitgeruste kitchenette en gratis WiFi in sommige gedeeltes.
Die Ferienwohnungen an der Weser in Bremerhaven bieten Ihnen eine voll ausgestattete Küchenzeile und kostenfreies WLAN in einigen Bereichen.

De rivier de Weser ligt op 550 meter van het hotel, en voor de deur van het hotel kunt u direct wandelen en fietsen.
Die Weser liegt 550 m vom Hotel entfernt, und direkt vor der Tür des Hotels können Sie Wandern und Radfahren.

De rivier de Weser ligt op slechts 2 km afstand.
Die Weser liegt nur 2 km entfernt.

De rivier de Weser ligt op slechts 2 minuten lopen.
Zur Weser gelangen Sie in 2 Minuten zu Fuß.

Het rookvrije Hotel Weser Rose ligt aan de rivier de Weser in de wijk Hastedt van Bremen, op 2 km van het Weserstadion. Het biedt gratis WiFi, serveert een gevarieerd ontbijt en is gemakkelijk bereikbaar met de tram.
Neben der Weser erwartet Sie im Bremer Stadtteil Hastedt dieses Nichtraucherhotel mit kostenfreiem WLAN und einem abwechslungsreichen Frühstück. Zudem profitieren Sie von der guten Anbindung an die Straßenbahn.

Hotel Weser Rose ligt op 5 minuten lopen van tramhalte Osterdeich.
Das Weser Rose Hotel liegt 5 Gehminuten von der Straßenbahnhaltestelle Osterdeich entfernt.

Steigenberger Hotel Bremen ligt aan de oevers van de rivier de Weser en op 15 minuten lopen van het stadscentrum.
Das Steigenberger Hotel Bremen begrüßt Sie am Ufer der Weser nur 15 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt.

Het Flair Hotel Stadt Höxter wordt door een familie beheerd en ligt direct aan de rivier de Weser, in het stadscentrum van Höxter. Het hotel biedt elegante interieurs, gratis WiFi, een café, een bar en een restaurant.
Direkt an der Weser, im Zentrum von Höxter begrüßt Sie das familiengeführte Hotel Stadt Höxter mit eleganter Einrichtung, kostenfreiem WLAN, einem Café, einer Bar und einem Restaurant.

Dit hotel ligt aangemeerd aan de oevers van de Weser in het hart van de oude binnenstad van Bremen. Het is gevestigd op een kleine boot, op 15 minuten lopen van het marktplein en het indrukwekkende stadhuis.
Ein kleines, an der Weser verankertes Boot beherbergt dieses Hotel im Herzen der Bremer Altstadt. Innerhalb von 15 Gehminuten gelangen Sie zum Marktplatz und zum beeindruckenden Rathaus.

Het ligt op een rustige locatie naast rivier de Weser en op loopafstand van winkelcentrum Waterfront.
Sie wohnen in ruhiger Lage am Flussufer der Weser, nur wenige Gehminuten vom Einkaufszentrum Waterfront entfernt.