Traduction de «hotel bremen ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Gasthaus Hotel Bremen ligt in een rustige zijstraat en beschikt over moderne, lichte kamers van verschillende grootte.
In einer ruhigen Seitenstraße bietet das GastHaus Hotel Bremen moderne, helle Zimmer in verschiedenen Größen.

Het City Hotel Bremen ligt op 5 minuten lopen van het stadhuis van Bremen, het marktplein, de oude binnenstad en het tentoonstellings- en conferentiecentrum.
Vom City Hotel Bremen erreichen Sie in 5 Gehminuten das Bremer Rathaus, den Marktplatz, die Altstadt und das Messe-/Kongresszentrum.

Het Montana Hotel Bremen ligt op minder dan 15 minuten rijden van de luchthaven van Bremen, het centrum van Bremen, het Weserstadion (voetbalstadion) en de AWD Dome (expositiecentrum).
Im Montana Hotel Bremen wohnen Sie knapp 15 Autominuten vom Flughafen Bremen, der Bremer Innenstadt, dem Weserstadion sowie dem Veranstaltungszentrum AWD Dome entfernt.

Steigenberger Hotel Bremen ligt aan de oevers van de rivier de Weser en op 15 minuten lopen van het stadscentrum.
Das Steigenberger Hotel Bremen begrüßt Sie am Ufer der Weser nur 15 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt.

Hotel Residence Bremen ligt op slechts 250 meter van het evenementencomplex Bremen Arena en de tuinen van Bürgerpark.
Das Hotel Residence Bremen liegt nur 250 m vom Veranstaltungsort Bremen Arena und dem Bürgerpark entfernt.

Binnen een straal van 2 km van het hotel vindt u een grote verscheidenheid aan restaurants en winkels. Het hart van de historische binnenstad van Bremen ligt op 2,5 km van het BB Hotel Bremen en naar de beroemde wijk Schnoor is het 3 km. Het expositiecentrum Bremen Messe en het evenementencentrum Bremen-Arena vindt u op slechts 200 meter van het BB Hotel.
Eine große Vielfalt an Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten finden Sie innerhalb von 2 km. Vom Zentrum der Bremer Altstadt trennen Sie 2,5 km und das berühmte Schnoorviertel erreichen Sie nach 3 km. Die Bremer Messe und das Veranstaltungszentrum Bremen-Arena liegen 200 m vom BB Hotel entfernt.

Het Hotel Universum ligt naast het Universum Science Center Bremen en het Technologiepark, bij de universiteit van Bremen.
Das Hotel Universum befindet sich in direkter Nachbarschaft zum Universum Science Center Bremen und zum Technologiepark der Universität Bremen.

Dit rustige hotel te Bremen ligt in de groene wijk Schwachhausen.
Dieses ruhige Hotel liegt in dem grünen Bremer Stadtteil Schwachhausen.

Het moderne ATLANTIC Hotel Galopprenbahn ligt pal naast de Galopprennbahn Bremen (renbaan) in de wijk Vahr. Hier bevindt u zich in een vredige, groene omgeving en kunt u vanaf het terras en de kamers genieten van een prachtig uitzicht op de renbaan.
Dieses moderne Hotel erwartet Sie direkt an der Galopprennbahn im Bremer Stadtteil Vahr. Sie wohnen in einer ruhigen, grünen Gegend und genießen auf der Terrasse und im Zimmer die beeindruckende Aussicht auf die Rennbahn.

Hotel Wolters ligt op slechts 10 minuten van het centrum van Bremen en beschikt over gezellige kamers met gratis draadloos internet.
10 Minuten vom Zentrum von Bremen erwartet Sie das Hotel Wolters mit gemütlichen Zimmern mit kostenfreiem WLAN, einem einladenden Restaurant mit einem Biergarten und guter Anbindung zur Autobahn.