Vertaling van "werken van diverse " (Nederlands → Duits) :

Mare Mare Suites is ingericht in de gemengde stijl van de Middellandse Zee en het Caribisch gebied, met werken van diverse Kroatische kunstenaars, beeldhouwers en academische schilders.
Das Mare Mare ist in einer Kombination aus mediterranem und karibischem Stil eingerichtet und mit Arbeiten verschiedener kroatischer Künstler, Bildhauer und Maler geschmückt.

Begin fris met werken: geniet van een heerlijk en gezond ontbijt, bestaande uit de diverse producten van ons buffet, vanaf 6:30. Op verzoek serveren wij uw ontbijt zonder extra kosten op uw kamer!
Gehen Sie frisch ans Werk: Ab 6.30 Uhr genießen Sie ein gesundes, leckeres Frühstück, das Sie sich aus den vielfältigen Angeboten unseres Buffets zusammenstellen. Auf Wunsch servieren wir Ihnen das Frühstück in Ihrem Zimmer, ohne Aufpreis!

Er zijn diverse wandel- en fietspaden in de buurt te vinden, en gasten kunnen aan hun conditie werken in de fitnessruimte van het hotel.
Sie finden mehrere Wander- und Radwege in der nahen Umgebung und können sich im hoteleigenen Fitnessbereich fit halten.

In de REN Spa kunt u genieten van diverse behandelingen. U kunt aan uw conditie werken in de fitnessruimte of het zwembad.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder schwimmen Sie im Pool.

U kunt aan uw conditie werken in de fitnessruimte en er worden ook diverse massages gegeven.
Gönnen Sie sich anschließend eine der verschiedenen Massagen.

Gasten kunnen diverse watersporten beoefenen, zoals snorkelen, of aan hun conditie werken in de compleet uitgeruste fitnessruimte.
Freuen Sie sich auf Wassersportarten wie Schnorcheln, oder trainieren Sie im voll ausgestatteten Fitnesscenter.

U kunt ook gebruikmaken van een stomerijservice en van wasmachines die op muntjes werken. Japanese Restaurant Misasagawa verzorgt een dagelijks ontbijtbuffet met diverse Japanse en westerse gerechten. Het serveert Japanse specialiteiten voor de lunch en het diner.
Es serviert japanische Spezialitäten zum Mittag- und Abendessen.

Gasten van het Seehof kunnen ontspannen in de sauna en op de zonnebank, aan hun conditie werken in het fitnesscentrum of genieten van diverse massages.
Im Seehof können Sie sich in der Sauna und im Solarium entspannen, im Fitnesscenter trainieren und ein großes Angebot an Massagen genießen.

U kunt aan uw conditie werken in het fitnesscentrum of ontspannen met een massage en diverse behandelingen in de Andara Spa.
Genießen Sie eine entspannende Massage und verschiedene Anwendungen im Andara Spa oder trainieren Sie im Fitnesscenter.