Vertaling van "uit de diverse " (Nederlands → Duits) :

Begin fris met werken: geniet van een heerlijk en gezond ontbijt, bestaande uit de diverse producten van ons buffet, vanaf 6:30. Op verzoek serveren wij uw ontbijt zonder extra kosten op uw kamer!
Gehen Sie frisch ans Werk: Ab 6.30 Uhr genießen Sie ein gesundes, leckeres Frühstück, das Sie sich aus den vielfältigen Angeboten unseres Buffets zusammenstellen. Auf Wunsch servieren wir Ihnen das Frühstück in Ihrem Zimmer, ohne Aufpreis!

Maak uw keuze uit de diverse kamercategorieën: 'Standard'-kamers of 'Superior'-kamers, die nieuw zijn, meer ruimte bieden en beschikken over de nieuwste technologieën.
Wählen Sie aus unterschiedlichen Zimmerkategorien: Standard-Zimmer oder Superior-Zimmer, die neu, geräumiger und mit modernster Technologie ausgestattet sind.

Het Mercure-hotel Lisboa beschikt over 104 kamers met diverse accommodatiemogelijkheden, afhankelijk van uw wensen: de 'Standard'-kamer, volledig gerenoveerd voor uw comfort; de 'Superior'-kamer, voor diegenen die op zoek zijn naar meer service,zoals een espressoapparaat, diverse drankjes uit de minibar en extra voorzieningen; en de 'Suite', die bestaat uit een slaapgedeelte en een ruim zitgedeelte.
Das Hotel Mercure Lisboa hat 104 Zimmer, die Ihnen verschiedene, auf Ihre Bedürfnisse abgestimmte Unterbringungsmöglichkeiten bieten: das vollständig renovierte Standard-Zimmer; das Superior-Zimmer m. umfassender Ausstattung wie Espresso-Maschine,einer Auswahl an Getränken in der Minibar und zusätzlichen Annehmlichkeiten und schließlich die Suite mit Schlafbereich und geräumiger Lounge.

Het kasteel Auvers-sur-Oise is niet ver weg. Diverse monumenten en plekken om te bezoeken waaronder het museum met werk van impressionisten. Rust uit in ons budgethotel dat DUO en TRIO kamers biedt met gratis WiFi en een onbeperkt ontbijtbuffet.
Ganz in der Nähe befindet sich das Schloss Auvers-sur-Oise sowie eine Vielzahl an Sehenswürdigkeiten und Museen mit impressionistischen Gemälden. Gönnen Sie sich eine Pause in einem unserer sehr günstigen DUO- oder TRIO-Zimmer mit kostenlosem WIFI und All-you-can-eat-Frühstücksbüfett.

Probeer voor ontbijt, lunch of diner de heerlijke specialiteiten in het restaurant Bello Antonio, met keuze uit diverse onweerstaanbare zoete en hartige opties.
Probieren Sie zum Frühstück, Mittag- oder Abendessen die leckeren Spezialitäten des Restaurants Bello Antonio, das mit seinen süßen und herzhaften Angeboten jeden Gaumen erfreut.

U kunt kiezen uit diverse kamers, zoals 'Standard'- en 'Superior'-kamers en Junior Suites.
Wir bieten Zimmer in verschiedenen Größen wie Standard- und Superior-Zimmer und Junior-Suiten.

Ontspan in onze loungebar waar u kunt kiezen uit diverse Mercure wijnen en drankjes.
Entspannen Sie in unserer Lounge Bar, in der Sie die Mercure Weinauswahl und andere Getränke erwarten.

Het exotische restaurant Carnet de Voyages met diverse omgevingen en gerechten uit de hele wereld zorgt voor een originele dinerervaring, aangevuld door onze kwaliteitswijnen, de Grands Vins Mercure, geserveerd per glas.
Das exotische Restaurant Carnet de Voyages mit abwechslungsreicher Umgebung und Küche aus der ganzen Welt bietet ein außergewöhnliches Erlebnis, das von unseren erlesenen Weinen, den Grands Vins Mercure, abgerundet wird.

Ons menu bestaat uit diverse hoofdgerechten, voorgerechten, snacks, desserts en drankjes, waaronder de specialiteiten van onze chef in het restaurant Da Franco.
Unser Menü enthält eine umfassende Auswahl Gerichte, Vorspeisen, Snacks, Desserts und Getränke, inklusive der Spezialitäten des Chefkochs unseres Restaurants Da Franco.

Het Mercure Sydney Potts Point biedt moderne, comfortabele accommodatie in het hart van Sydney. Gasten kunnen kiezen uit diverse kamerstijlen, waaronder Superior kamers met adembenemend uitzicht op Rushcutter's Bay, Sydney Harbour Bridge, Sydney OperaHouse en de skyline van de stad.
Die Gäste können im Mercure Sydney Potts Point im Herzen von Sydney unter verschiedenen Zimmerarten wählen, darunter Superior-Optionen mit beeindruckender Aussicht über Rushcutter's Bay, Sydney Harbour Bridge, Sydney Opera House und dieSkyline der Stadt.