Vertaling van "werken te bewonderen " (Nederlands → Duits) :

U kunt bij het hotel ook een auto huren. In het unieke pension Art Gallery Guest House - Thandekayo zijn overal fotografische werken te bewonderen van Martin Osner en Koos van der Lende, 2 van de beste fotografische kunstenaars van Zuid-Afrika.
Fotografien von Martin Osner und Koos van der Lende, 2 der besten Fotografen Südafrikas, werden in diesem einzigartigen Gasthaus ausgestellt.

U kunt ook het vele antiek en de open haarden van het hotel bewonderen, of aan uw conditie werken in het 24-uursfitnesscentrum.
Bewundern Sie die vielen antiken Werke und Kamine im Hotel oder trainieren Sie im 24-Stunden-Fitnesscenter.

In de kunstgalerie van het hotel kunt u de werken van verschillende internationale kunstenaars bewonderen.
Freuen Sie sich in der Kunstgalerie des XVA auf Werke von mehreren internationalen Künstlern.

U kunt door de hele accommodatie werken van plaatselijke kunstenaars bewonderen, genieten van het uitzicht op de oude vulkanen of ontspannen in de loungebar.
Sie können überall in der Unterkunft die Arbeiten einheimischer Künstler bewundern, den Blick auf die alten Vulkane genießen oder sich in der Lounge-Bar entspannen.

In het stijlvolle restaurant Senhora do Rosário zijn kristallen kroonluchters en werken van lokale kunstenaars te bewonderen.
Das stilvolle Restaurant Senhora do Rosário erwartet Sie mit Kristalllüstern und Werken einheimischer Künstler.

U kunt vele architecturale werken bewonderen, waaronder de Hallgrimskrikja Kerk (minder dan 1,5 km) en het Perlan-gebouw met zijn exclusieve restaurant (3 km).
Bewundern Sie die vielen architektonischen Werke, darunter die 1,3 km entfernte Kirche Hallgrimskrikja sowie das Gebäude Perlan und sein Gourmetrestaurant, das Sie nach nur 3 km vom Brattagata Guesthouse erreichen.

Cadaques en Figueres liggen in de buurt: hier zijn de surrealistische werken van de kunstenaar Salvador Dalí te bewonderen.
Nicht weit vom Apartment liegen die Städte Cadaques und Figueras. Hier können Sie die Werke des surrealistischen Künstlers Salvador Dalí bewundern.