Traduction de «hotel bewonderen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook het vele antiek en de open haarden van het hotel bewonderen, of aan uw conditie werken in het 24-uursfitnesscentrum.
Bewundern Sie die vielen antiken Werke und Kamine im Hotel oder trainieren Sie im 24-Stunden-Fitnesscenter.

U kunt de prachtige landschappen rondom het hotel bewonderen en vanaf het grote terras naar de zonsondergang kijken.
Freuen Sie sich auf die schöne Landschaft, die das Hotel umgibt, und bewundern Sie von der großen Terrasse aus den Sonnenuntergang.

Gasten kunnen de historische kunstwerken en antiquiteiten van het Kviknes Hotel bewonderen.
Das Hotel Kviknes ist mit historischen Kunstwerken und Antiquitäten ausgestattet.

U kunt het creatieve design van het hotel bewonderen onder het genot van een drankje in de bar of u kunt ontspannen in uw kamer.
Während Sie ein Getränk in der hoteleigenen Bar genießen oder auf Ihrem Zimmer entspannen, können Sie das kreative Design des Hotels bewundern.

U kunt ook ontspannen met een drankje aan de bar en de bloementuin rondom het hotel bewonderen.
Gönnen Sie sich einen Drink an der Bar und genießen Sie den Blumengarten rund um das Hotel.

Er is gratis parkeergelegenheid en het hotel heeft een eigen restaurant. Op 370 meter afstand vindt u het strand van Sanur, waar u de beroemde zonsopgang kunt bewonderen.
Die Unterkunft liegt nur 370 m von Sanurs berühmtem Strand entfernt, an dem Sie den Sonnenaufgang bewundern können. Das Puri Kelapa verfügt über ein Restaurant und kostenfreie Parkplätze.

In de 'Artists Gallery' van het hotel is elke maand nieuw werk te bewonderen van een lokale artiest.
Jeden Monat werden Arbeiten eines anderen lokalen Künstlers in der " Artists Gallery" ausgestellt.

Na een drukke dag kunt u in het hotel archeologische artefacten bewonderen.
Nach einem ereignisreichen Tag können Sie im Hotel die Ausstellung der archäologischen Artefakte besichtigen.

Gasten kunnen vanuit het terras van het hotel het panoramische uitzicht op de bergen bewonderen.
Auf der Hotelterrasse bewundern Sie den Panoramablick auf die Berge.

Dit hotel heeft ook een zakencentrum met gratis internet en er is een galerie op het terrein waar u lokale kunstwerken kunt bewonderen.
Ein kostenloser Internetzugang steht Ihnen im Businesscenter zur Verfügung.