Traduction de «werk uzelf » (Néerlandais → Allemand) :

Werk uzelf in het zweet in het fitnesscentrum op de bovenste verdieping of ontspan in de spa op de negende verdieping, waar u een sauna, solarium en groot zonneterras aantreft.
Trainieren Sie im Fitnessstudio auf dem Dach oder entspannen Sie im Wellnesscenter auf der 9.

Neem een duik in het zwembad, kom tot rust in de sauna of het kruidentheestoombad en werk uzelf in het zweet in de sportschool.
Drehen Sie einige Runden im Pool, entspannen Sie in der Sauna oder im Kräuterdampfbad und trainieren Sie im Fitnessraum.

Het Mercure Thalassa Port Fréjus is ideaal om wat tijd voor uzelf te nemen of om werk en ontspanning te combineren tijdens een seminar”.
Das Hotel Mercure Thalassa Port Fréjus ist perfekt für eine kurze Auszeit. Sie können hier zudem Arbeit und Entspannung während einer Tagung kombinieren”.

Ontspan uzelf na het werk met een glas Zuid-Afrikaanse Mercure-wijn in onze bar
Genießen Sie nach der Arbeit ein Glas der feinen südafrikanischen Mercure Weine an der Bar.

Laat u verwennen in de spa en het wellnesscentrum, werk aan u conditie in de fitnessruimte of laat uzelf een nieuwe look aanmeten in de schoonheidssalon.
Lassen Sie sich im Spa und Wellnesscenter verwöhnen, trainieren Sie im Fitnessraum oder bekommen Sie einen neuen Look im Schönheitssalon.

Trakteer uzelf op een massage of werk wat aan uw kleurtje onder de zonnebank.
Zudem werden Massagen angeboten und ein Solarium steht zur Verfügung.