Vertaling van "werelds grootste winkel en uitgaanscentrum " (Nederlands → Duits) :

Het Sofitel ligt op loopafstand van Dubai Mall, 's werelds grootste winkel en uitgaanscentrum.
Zur Dubai Mall, dem weltweit größten Einkaufs- und Unterhaltungszentrum, sind es nur wenige Schritte.

Op een paar minuten loopafstand vindt u het op 1 na grootste winkel- en uitgaanscentrum van Centraal-Europa met vele restaurants.
Nach wenigen Gehminuten erreichen Sie das zweitgrößte Einkaufs- und Unterhaltungszentrum Mitteleuropas, welches unter anderem mit zahlreichen Restaurants lockt.

Het Moscow Apartments Kutuzovsky bevindt zich op maar 10 minuten lopen van Evropeysky, het grootste winkel- en uitgaanscentrum van Moskou.
Moskaus größtes Einkaufs- und Unterhaltungszentrum, das Evropeysky, erreichen Sie nach nur 10 Gehminuten.

Polo Park, het grootste winkel- en uitgaanscentrum van Winnipeg, ligt op slechts enkele minuten afstand van het huisdiervriendelijke Winnipeg Airport Comfort Inn.
Eine Vielzahl von Restaurants erreichen Sie vom Winnipeg Airport Comfort Inn aus bequem zu Fuß. Der Polo Park, Winnipegs größter Einkaufs- und Unterhaltungskomplex, befindet sich nur wenige Minuten entfernt.

Het ibis Budget BH Afonso Pena ligt op een goede locatie, dicht bij een van de grootste straten van de stad, de Avenida Afonso Pena en op slechts enkele minuten van Savassi, het winkel- en uitgaanscentrum van Belo Horizonte.
Das Hotel ibis budget BH Afonso Pena genießt eine privilegierte Lage in der Nähe der Avenida Afonso Pena, eine der wichtigsten Straßen der Stadt, und nur ein paar Minuten von Savassi, dem Einkaufs- und Unterhaltungszentrum Belo Horizonte entfernt.

Het nieuwe expositiecentrum en de internationale luchthaven van Leipzig zijn in 20 minuten rijden te bereiken. Het hotel ligt op 5 minuten lopen van winkel- en uitgaanscentrum Nova Eventis, een van de grootste in Duitsland.
Das neue Messegelände von Leipzig und den internationalen Flughafen erreichen Sie nach einer 20-minütigen Autofahrt. Begeistern wird Sie das nur 5 Gehminuten entfernte Einkaufs- und Entertainmentcenter Nova Eventis, eines der größten Deutschlands.

Hotel Dialog biedt eenvoudige accommodatie in Stockholm en ligt op 1 km van 's werelds grootste IKEA-winkel in de wijk Kungens Kurva.
Das Hotel Dialog bietet Ihnen 1 km von der weltgrößten IKEA-Filiale in Kungens Kurva entfernte, schlichte Unterkünfte in Stockholm.

Bij Sunway Pyramid kunt u surfen op 's werelds grootste kunstmatige strand, wandelen over de langste en hoogste brug van Kuala Lumpur of genieten van diverse achtbanen. Er zijn meer dan 900 winkels.
Sie können am weltweit größten von Menschenhand geschaffenen Strand surfen, einen Spaziergang über die längste und höchste Brücke von Kuala Lumpur unternehmen, sich bei einer Achterbahnfahrt vergnügen oder im Einkaufszentrum Sunway Pyramid einkaufen, wo Sie über 900 Geschäfte vorfinden.