Traduction de «wensen van elke reiziger » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een overloopzwembad met een zwembadbar. Met een verscheidenheid aan ruime accommodaties kan het Senia Hotel aan de wensen van elke reiziger tegemoetkomen.
Dank der Auswahl an geräumigen Unterkünften im Senia Hotel ist für die Bedürfnisse aller Reisender gesorgt.

Alle kamers zijn ruim, schoon, comfortabel en goed uitgerust met basisvoorzieningen die aan de wensen van elke reiziger voldoen, waaronder breedbandinternet.
Jedes der geräumigen, sauberen Zimmer ist komfortabel und gut ausgestattet mit Basic Annehmlichkeiten wie einem Highspeed-Internetzugang, um die Bedürfnisse eines jeden Gastes zu stillen.

Datzelfde geldt voor de winkels en de uitgaansgelegenheden van het stadscentrum. Het hotel biedt een scala aan accommodaties om aan de wensen en het budget van elke reiziger te voldoen.
Das Hotel bietet Ihnen verschiedene Unterkünfte für die Bedürfnisse und das Budget eines jeden Reisenden. Sie können zwischen Zimmern mit eigenem Bad und Zimmern mit Zugang zu einem Gemeinschaftsbad wählen.

Het hotel biedt verschillende accommodaties, zodat aan de wensen van iedere reiziger kan worden voldaan en er altijd een kamer is voor ieders budget.
Das Hotel bietet Ihnen eine Auswahl an Unterkünften, die auf die Bedürfnisse und das Budget eines jeden Reisenden zugeschnitten sind.

Het hotel biedt verschillende soorten accommodatie zodat aan de wensen van iedere reiziger kan worden voldaan en er altijd een kamer is voor ieders budget.
Das Hotel bietet eine Auswahl an Unterkünften, die auf die Bedürfnisse und das Budget eines jeden Reisenden zugeschnitten sind.

Er zijn verschillende kamers beschikbaar, om te voldoen aan de wensen van alleenstaande reizigers en groepen.
Dank der großen Auswahl an Zimmern eignet sich das Hotel sowohl für Alleinreisende als auch für Gruppen.

Mocht u wandelen willen vermijden, dan kunt u de bus nemen. Het hotel biedt verschillende soorten accommodatie zodat aan de wensen van iedere reiziger kan worden voldaan en er altijd een kamer is voor ieders budget. Er zijn kamers met een eigen badkamer en kamers met een gedeelde badkamer.
Die verschiedenen Unterkünfte des Hotels sind auf die unterschiedlichen Bedürfnisse und Budgets von Reisenden zugeschnitten. Die Zimmer verfügen über ein eigenes Bad oder ein Gemeinschaftsbad.

Hotel Village Scoglio Della Galea heeft een buffetrestaurant, dat voldoet aan de wensen van elke gast.
Das Hotel Village Scoglio Della Galea besitzt zudem ein Buffet-Restaurant, in dem sich für jeden Geschmack das passende Gericht findet.

Voor gasten die meer privacy wensen, biedt elke kamer een eigen balkon of terras met prachtig uitzicht op het omliggende gebied.
Wenn Sie mehr Privatsphäre bevorzugen, bietet Ihnen jedes Zimmer einen eigenen Balkon oder Terrasse mit fantastischem Blick auf die Umgebung.

Het Mercure North is de ideale uitvalsbasis voor elke reiziger. U bevindt zich op slechts 20 minuten rijden van de luchthaven Tullamarine, en op nog eens 10 minuten van het centrum van Melbourne.
Dank der idealen Lage erreichen Sie nach nur 20 Fahrminuten den Flughafen Tullamarine und nach weiteren 10 Minuten das Stadtzentrum von Melbourne.