Vertaling van "wensen tijdens uw zakenreizen " (Nederlands → Duits) :

Aan de poorten van Parijs voldoet het viersterrenhotel Mercure Paris Val de Fontenay aan al uw wensen tijdens uw zakenreizen of gezinsvakanties.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Paris Val de Fontenay vor den Toren von Paris erfüllt alle Ihre Anforderungen während Ihrer Geschäftsreise oder Ihres Familienurlaubs.

Kirchenwirt beschikt over mooie kamers met moderne meubels en is van alle gemakken voorzien die u zich kunt wensen tijdens een vakantie of enkele overnachting in Schladming. Het heeft eveneens een prestigieus restaurant, geschikt voor intieme maaltijden en voor grotere feesten en partijen.
Neben den schönen Zimmern mit zeitgemäßer Ausstattung und Komfort für Ihren Urlaub in Schladming oder für Ihren Zwischenstopp bietet der Gasthof Kirchenwirt ein angesehenes Restaurant, das auch für größere Feiern und Feste den passenden Rahmen bietet.

De unieke inrichting en het echte comfort voldoen aan al uw wensen tijdens uw verblijf op Bali.
Wir bieten unseren Gästen in Bali ein einzigartiges Design und wahren Komfort.

Het professionele personeel streeft ernaar aan al uw wensen te voldoen tijdens uw verblijf in dit driesterrenhotel.
Das professionelle Personal des 3-Sterne-Hotels bemüht sich, Ihren Anforderungen zu entsprechen.

Dit nieuwe hotel midden in het centrum biedt goede tramverbindingen zodat u zowel tijdens zakenreizen als een weekendje weg met het gezin gemakkelijk overal kunt komen.
Das Hotel liegt direkt im Herzen des Stadtzentrums. Es verfügt über hervorragende Straßenbahnanbindungen - so kommen Sie auf Geschäftsreisen oder Wochenendtrips mit der Familie leicht in der Stadt voran.

Openbare parkeergarage vlakbij, gratis WiFi: dit Mercure hotel staat bekend om zijn hartelijke ontvangst en de weldadige rust die de gasten er ervaren tijdens zakenreizen of gezinsvakanties.
Öffentliche Tiefgarage in der Nähe, kostenloses WIFI: Das Mercure Hotel wird geschätzt für seine herzliche Atmosphäre und Ruhe auf Geschäftsreisen oder bei Aufenthalten mit der Familie.

Het 4 sterrenhotel Mercure Marseille Centre Prado ligt op slechts 400 m van de metro en biedt directe toegang tot het treinstation Saint Charles, waardoor zakenreizen of excursies tijdens uw gezinsvakantie geen moeite meer kosten.
Nur 400 m von der U-Bahnstation entfernt bietet das 4-Sterne-Hotel Mercure Marseille Centre Prado direkten Zugang zum Bahnhof Saint Charles und erleichtert so Ihre Geschäftsreise oder Ausflüge während Ihres Familienurlaubs.