Vertaling van "ervaren tijdens " (Nederlands → Duits) :

Openbare parkeergarage vlakbij, gratis WiFi: dit Mercure hotel staat bekend om zijn hartelijke ontvangst en de weldadige rust die de gasten er ervaren tijdens zakenreizen of gezinsvakanties.
Öffentliche Tiefgarage in der Nähe, kostenloses WIFI: Das Mercure Hotel wird geschätzt für seine herzliche Atmosphäre und Ruhe auf Geschäftsreisen oder bei Aufenthalten mit der Familie.

Gasten kunnen de lokale cultuur ervaren tijdens Vietnamese kooklessen, die aangeboden worden door het hotel.
Lernen Sie bei vietnamesischen Kochkursen des Hotels die Kultur der Region kennen.

Tijdens de schoolvakanties worden er vele verschillende soorten activiteiten georganiseerd door de ervaren medewerkers van de Porto Pirata Kinderclub.
Während der Schulferien werden verschiedene Aktivitäten angeboten, die von den erfahrenen Mitarbeitern des Kinderclubs Porto Pirata organisiert werden.

U kunt de Afrikaanse wildernis verkennen en vele wilde dieren bewonderen tijdens game drives en wandelingen, onder begeleiding van gekwalificeerde en ervaren gidsen en jagers.
Erkunden Sie auf Pirschfahrten in offenen Fahrzeugen und während geführter Wanderungen die afrikanische Buschlandschaft und deren Artenvielfalt. Die Erkundungen werden von qualifizierten und erfahrenen Führern und Fährtenlesern betreut.

Tijdens uw verblijf in Eceabat kunt u snorkelen bij een scheepswrak uit de Eerste Wereldoorlog, ontspannen op witte zandstranden en de echte Turkse gastvrijheid ervaren.
Während Ihres Aufenthaltes in Eceabat können Sie über einem Schiffswrack aus dem ersten Weltkrieg schnorcheln, an den weißen Sandstränden entspannen und die türkische Gastfreundschaft erleben.

U kunt lokale delicatessen proeven tijdens het diner of de cultuur van Singapore ervaren in de straten rondom het hotel.
Freuen Sie sich auf kulinarische Köstlichkeiten aus der Region und genießen Sie Singapurs Kultur in den Straßen rund um das Hotel.

De ervaren medewerkers van het hotel helpen u graag bij het organiseren van evenementen of feesten. Palazzo Foti Hotel kan helpen met het verzorgen van koffiepauzes tijdens vergaderingen en voor zakenreizigers.
Die erfahrenen, professionellen Mitarbeiter des Hotels helfen Ihnen gern bei der Organisation von Events oder Feiern und beim Arrangieren von Kaffeepausen bei Konferenzen mit Geschäftspartnern.

Tijdens de wildsafari's rijdt u in open voertuigen met een ervaren gids dicht bij de wilde dieren van Afrika.
Bei den angebotenen Pirschfahrten im offenen Fahrzeug, gemeinsam mit einem ausgebildeten Führer, kommen Sie der Tier- und Pflanzenwelt Afrikas besonders nahe.

De eigenaar van Hotel Sarazena is een ervaren berggids die u graag begeleidt tijdens wandelingen, kanotochten en bergbeklimmen.
Der Besitzer des Hotel Sarazena ist ein erfahrener Bergführer und begleitet Sie gern bei Ihren Wanderungen, beim Bergsteigen oder Canyoning.

Bij het zwembad kunt u ontspannen en genieten van een cocktail, tijdens het zwemmen luisteren naar muziek onder water of genieten van een lichte lunch, die wordt bereid door de ervaren chef-kok van het hotel.
Am Pool können Sie entspannen, einen Cocktail genießen, zur Unterwassermusik schwimmen oder ein leichtes Mittagessen zu sich nehmen, das vom erfahrenen Küchenchef des Hotels zubereitet wurde.