Traduction de «wemelt van bars » (Néerlandais → Allemand) :

De Hip Strip van Montego Bay, waar het wemelt van bars, restaurants en uitgaansgelegenheden, bevindt zich op amper 5 minuten afstand van Grandiosa Hotel.
Den Hip Strip von Montego Bay mit seinen zahlreichen Restaurants, Bars und dem regem Nachtleben erreichen Sie in weniger als 5 Minuten vom Grandiosa Hotel.

De wijk Gràcia, waar het wemelt van de boetieks en bars, is slechts 200 meter verderop gevestigd.
Der Stadtteil Gràcia mit seinen zahlreichen Boutiquen und Bars ist nur 200 m entfernt.

In de buurt van deze accommodatie wemelt het van de boetieks, cafés, bars en winkels.
In der Nachbarschaft des Hotels laden Boutiquen, Geschäfte, Cafés und Bars zu einem Besuch ein.

In de bruisende wijk rondom deze accommodatie wemelt het van de bars en restaurants, supermarkten en andere winkels, allemaal op loopafstand.
Das Holiday Home Vulder ist ein Ferienhaus zur Selbstverpflegung. Sie wohnen in einer belebten Gegend, in der eine große Auswahl an Restaurants, Bars, Supermärkten und Geschäften nur wenige Gehminuten entfernt zu einem Besuch einladen.

Taksim Star Hotel ligt op slechts 200 meter afstand van de bruisende avenue Istiklal waar het wemelt van del restaurants, bars en winkels.
Das nur 50 m von den zahlreichen Restaurants, Bars und Geschäften an der belebten Straße Istiklal Caddesi entfernte Taksim Star Hotel bietet Ihnen kostenfreies WLAN und eine Dachterrasse mit Panoramablick auf den Bosporus.

In de multiculturele wijk De Pijp wemelt het van de bars en restaurants.
Im multikulturellen Stadtteil De Pijp finden Sie zahlreiche Restaurants und Bars.

In de oude binnenstad wemelt het tussen de indrukwekkende collegegebouwen van de universiteit van Cambridge van de winkels en restaurants, de bars en de pubs.
Das historische Stadtzentrum bietet viele Geschäfte, Restaurants, Bars und Pubs inmitten der beeindruckenden College-Gebäude der Universität von Cambridge.

Het centrale plein van Rijeka, waar het wemelt van de winkels en bars, cafés en restaurants, is slechts 150 meter verderop te vinden.
Der Hauptplatz von Rijeka mit seinen zahlreichen Geschäften, Bars, Cafés und Restaurants ist nur 150 m entfernt.

De avenue Beira Mar, waar het wemelt van de restaurants, bars en uitgaansgelegenheden, is slechts 400 meter verwijderd van het hotel. Pousada Riacho Dos Cambucas organiseert ook een pendeldienst van en naar de luchthaven.
Das Riacho dos Cambucás ist 400 m von der Avenida Beira Mar mit ihren zahlreichen Restaurants, Bars und Freizeitmöglichkeiten entfernt.

U kijkt uit op de zee. In het centrum van Cowes wemelt het van de gezellige restaurants en bars, jachtclubs en jachthavens.
Das Stadtzentrum von Cowes lockt mit zahlreichen gut besuchten Restaurants und Bars, Yachtclubs und Yachthäfen sowie Geschäften.