Traduction de «boetieks en bars » (Néerlandais → Allemand) :

In de buurt van deze accommodatie wemelt het van de boetieks, cafés, bars en winkels.
In der Nachbarschaft des Hotels laden Boutiquen, Geschäfte, Cafés und Bars zu einem Besuch ein.

Binnen 5 minuten zijn winkels, boetieks, cafés, bars, livemuziek en fantastische restaurants te vinden.
Innerhalb von 5 Minuten erreichen Sie Geschäfte, Boutiquen, Cafés, Bars, Live-Musik und gute Restaurants.

Deze boulevard is populair vanwege de boetieks, terrascafés, bars en restaurants.
Auf diesem beliebten Boulevard erwarten Sie Boutiquen, Straßencafés, Bars und Restaurants.

De wijk Gràcia, waar het wemelt van de boetieks en bars, is slechts 200 meter verderop gevestigd.
Der Stadtteil Gràcia mit seinen zahlreichen Boutiquen und Bars ist nur 200 m entfernt.

In Leeds vindt u designer winkels, onafhankelijke boetieks, marktkramen, bars, en restaurants.
In Leeds laden zahlreiche Bars und Restaurants zu einem Besuch ein und die Stadt erwartet Sie darüber hinaus mit Designer-Läden, unabhängigen Boutiquen und Marktständen.

De Latin wijk van Galway beschikt over middeleeuwse straatjes en tal van boetieks, cafés, bars en restaurants.
Das Latin Quarter in Galway mit seinen mittelalterlichen Straßen und mit seinen zahlreichen Boutiquen, Cafés, Bars und Restaurants lädt zu einem Besuch ein.

Het centrum van Porto ligt op 40 minuten rijden en is voorzien van vele winkels, boetieks, winkelcentra, bars en cafés.
Das Stadtzentrum von Porto mit vielen Geschäften, Boutiquen, Einkaufszentren, Bars und Cafés liegt 40 Autominuten entfernt.

Hostel Piran beschikt over compacte kamers met gratis WiFi en kabel-tv. Het ligt op een centrale locatie in het voetgangersgebied van de stad en wordt omgeven door boetieks en bars.
Durch kompakte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV besticht das Hostel Piran mitten in der örtlichen Fußgängerzone sowie unweit mehrerer Boutiquen und Bars. Nur 100 m trennen Sie vom Strand.

Het kleurrijke oude centrum van Rovinj heeft smalle straatjes, overvolle huizen en kleine pleintjes. Aan de hoofdstraat Carrera vindt u talloze winkels, galeries, boetieks en bars.
Die farbenfrohe Altstadt von Rovinj zeichnet sich durch enge Gassen, dicht aneinander stehende Häuser und kleine Plätze aus, und die Hauptstraße Carrera lädt mit vielen Geschäften, Galerien, Boutiquen und Bars zu einem Bummel ein.

Het centraal gelegen, boetiek-stijl Cassidys Hotel heeft een bar, een bistro-restaurant en een fitnessruimte.
Das zentral gelegene Cassidys Hotel ist im Boutique-Stil gehalten und erwartet Sie mit einer Bar, einem Bistro-Restaurant und einem Fitnessstudio.