Traduction de «wels het bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterrenhotel in het centrum van Wels ligt op 10 minuten lopen van het treinstation van Wels. Het bevindt zich in een historisch gebouw uit 1561 waarin ook de stadsschouwburg gevestigd is.
Im Zentrum von Wels, nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Wels entfernt, begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel in einem historischen Gebäude aus dem Jahre 1561, in dem sich auch das Stadttheater befindet.

Het Alexandra Hotel bevindt zich in een zijstraatje in het stadscentrum, op slechts 200 meter van het treinstation van Wels. Het biedt elegante kamers met een ruime badkamer, een restaurant en massagediensten.
In einer Nebenstraße des Stadtzentrums, nur 200 m vom Bahnhof Wels entfernt, liegt das Alexandra Hotel. Freuen Sie sich auf elegante Zimmer mit geräumigen Bädern, ein Restaurant und einen Massageservice.

Dit hostel bevindt zich op 4,8 km van Chinatown en op 2 km van de Tempel van de Smaragdgroene Buddha, ook wel bekend als Wat Phra Kaew.
Das Hostel liegt 4,8 km vom Stadtteil Chinatown und 2 km vom Tempel des Smaragd-Buddha, auch als Wat Phra Kaew bekannt, entfernt.

Hotel Seespitz ligt aan de Wildsee, op 1200 meter boven de zeespiegel. Het hotel heeft misschien wel de mooiste locatie van Seefeld en bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het centrum.
Das Hotel Seespitz begrüßt Sie in schönster Lage in Seefeld, nur 5 Gehminuten vom Zentrum entfernt. Es liegt direkt am Wildsee in einer Höhenlage von 1.200 m über dem Meeresspiegel.

Dit pension bevindt zich op 1,4 km van de oude Durga Tempel, ook wel bekend als de Apentempel.
Die Pension liegt 1,4 km vom antiken Durga-Tempel, der auch als Affentempel bekannt ist, entfernt.

Het Szwajcarka is gevestigd in een huis van meer dan 100 jaar oud. Het gerenoveerde huis heeft traditionele elementen behouden, maar is wel van moderne gemakken voorzien. Het bevindt zich in een rustig en bosrijk gebied van Kudowa-Zdrój, op 1 km van het centrum van dit historische kuuroord in de bergen van Stołowe.
Das Szwajcarka begrüßt Sie in einem über 100 Jahre alten, renovierten Haus, das Tradition mit Moderne kombiniert. Sie wohnen in einem ruhigen Waldgebiet von Kudowa-Zdrój, 1 km vom Zentrum dieses historischen Kurorts im Heuscheuergebirge entfernt.

Garni Villa Betty heeft kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv. Hier bevindt u zich in Merano, ook wel Meran genoemd.
Die Garny Villa Betty in Merano/Meran bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV.

De herberg bevindt zich op 10 minuten rijden van Gurney Drive, ook wel bekend als het voedselparadijs van Penang.
Das Gasthaus liegt eine 10-minütige Fahrt vom Gurney Drive entfernt, das als Speiseparadies von Penang bekannt ist.

Dit hotel met spa bevindt zich in een modernistisch gebouw uit de 19de eeuw dat zorgvuldig gerenoveerd is, maar wel de 19de-eeuwse, romantische sfeer heeft weten te behouden.
Das Spa-Hotel Balenario De Cestona befindet sich in einem modernistischen Bauwerk aus dem 19. Jahrhundert, das sorgsam restauriert wurde und noch immer den romantischen Charme eines Bade- und Kurhauses jener Epoche verströmt.

Het resort bevindt zich ligt in de buurt van Ao Nang, de populaire Phi Phi-eilanden en het eiland Ko Tapu (ook wel James Bond-eiland genoemd).
Dieses Resort liegt in der Nähe von Ao Nang sowie der beliebten Inseln Phi Phi und James Bond.