Vertaling van "wellnessruimte biedt " (Nederlands → Duits) :

De wellnessruimte biedt een sauna en een Turks bad, en wordt op verzoek geopend.
Der auf Anfrage geöffnete Wellnessbereich verfügt über eine Sauna und ein türkisches Bad.

De wellnessruimte biedt een sauna met een dompelbad. Er is ook een beschutte tuin om af te koelen.
Der Wellnessbereich umfasst eine Sauna und ein Tauchbecken.

De wellnessruimte biedt een hot tub, een solarium en massages en is beschikbaar tegen een toeslag en op aanvraag.
Im Wellnessbereich mit einem Whirlpool nutzen Sie ein Solarium und Massage-Einrichtungen gegen einen Aufpreis und nach vorheriger Reservierung.

De wellnessruimte biedt massages en schoonheidsbehandelingen, evenals Ayurvedische therapieën.
Im Wellnessbereich lassen Sie sich mit Massagen, Schönheitsanwendungen und Ayurveda-Therapien verwöhnen.

Gasten kunnen genieten van een ontspannende massagebehandeling in de wellnessruimte. Deze wellnessruimte biedt ook een stoombad en een sauna.
Entspannen Sie im Wellnessbereich mit Dampfbad und einer Sauna und lassen Sie sich bei einer Massage verwöhnen.

Het 4-sterrenhotel Residenz Hochalm Hinterglemm ligt vlak naast de kabelbaan Hochalmbahn, in het skigebied Saalbach-Hinterglemm, en biedt directe toegang tot de skipistes. Het beschikt over moderne kamers en-suites, serveert gastronomische streekgerechten uit Pinzgau en biedt gratis WiFi en een wellnessruimte met 3 sauna's.
Direkt neben der Seilbahn Hochalmbahn im Skigebiet Saalbach-Hinterglemm und mit direktem Zugang zu den Skipisten begrüßt Sie die 4-Sterne-Unterkunft Residenz Hochalm Hinterglemm. Freuen Sie sich auf moderne Zimmer und Suiten, kostenfreies WLAN, gehobene Pinzgauer Küche sowie einen Wellnessbereich mit 3 Saunen.

Apartments Ana Wellness biedt appartementen met een ruim interieur, een open keuken en een groot balkon. Gasten hebben gratis toegang tot een 300 m² grote wellnessruimte met een binnenzwembad, sauna's en een hot tub.
Das Apartments Ana Wellness verfügt über einen 300 m² großen Wellnessbereich mit einem Innenpool, Saunen und einem Whirlpool. Es erwarten Sie geräumige Unterkünfte mit einer Küche mit offenem Schnitt und großen Balkonen.

Geniesserhotel Le Grand Chalet ligt op een kleine heuvel boven het centrum van Gstaad en biedt panoramisch uitzicht op de vallei en de Alpen. Het heeft een bekroond, gastronomisch restaurant en een wellnessruimte met een sauna, een stoombad en een terras.
Das Genießerhotel Le Grand Chalet liegt auf einem Hügel oberhalb des Zentrums von Gstaad und bietet Ihnen Panoramablick über das Tal und die Alpen sowie ein preisgekröntes Gourmetrestaurant und einen Wellnessbereich mit einer Sauna, ein Dampfbad und eine Terrasse.

Dit 4-sterrenhotel in de buurt van het strand en de promenade van Deauville biedt een wellnessruimte met een binnenzwembad, een sauna en een hot tub.
Diese 4-Sterne-Unterkunft begrüßt Sie in der Nähe des Strands und der Promenade von Deauville mit einem Wellnessbereich, zu dem unter anderem ein Innenpool, eine Sauna und ein Whirlpool gehören.

Dit 5-sterrenboetiekhotel biedt unieke designelementen en een wellnessruimte aan de rivier de Teplá.
Dieses 5-Sterne-Boutique-Hotel am Fluss Teplá überzeugt mit einzigartigen Designelementen und einem Wellnessbereich.