Traduction de «wellnessfaciliteiten met grote » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt diverse luxe wellnessfaciliteiten met grote binnen- en buitenzwembaden, een restaurant, een tuin en een 24-uursreceptie.
Die Unterkunft umfasst eine große Auswahl an luxuriösen Wellnesseinrichtungen, darunter große Innen- und Außenpools, ein Restaurant, einen Garten und eine 24-Stunden-Rezeption.

De 2500 m² grote Acquapura Spa biedt een spa- en waterwereld op 2 verdiepingen met een grote verscheidenheid aan wellnessfaciliteiten.
Das 2500 m² große Acquapura Spa bietet eine Wellness- und Wasserwelt auf 2 Etagen mit einem breiten Angebot an Wellnesseinrichtungen.

Hij zorgt voor al hun behoeften en wensen. U kunt een duik nemen in het verwarmde binnenzwembad en ontspannen in de grote spa, die is uitgerust met moderne fitness- en wellnessfaciliteiten, en een breed scala aan schoonheidsbehandelingen.
Tauchen Sie ein in den beheizten Innenpool und entspannen Sie im großen Spa-Bereich. Sie haben die Wahl zwischen zahlreichen Beauty-Anwendungen sowie modernen Fitness- und Wellnesseinrichtungen.

De spa van Gruyère beschikt over een Turks bad en een sauna, grote zwembaden en tal van andere wellnessfaciliteiten.
Das Spa Gruyère umfasst ein Türkisches Bad, eine Saunlandschaft, große Pools und zahlreiche weitere Wellnesseinrichtungen.

Maraboe beschikt over gratis WiFi en wellnessfaciliteiten. Het ligt op slechts 700 meter van de Grote Markt.
Das Maraboe besticht durch kostenfreies WLAN und ein Wellnesscenter. Sie wohnen nur 700 m vom Grote Markt entfernt.

Tot de wellnessfaciliteiten behoren een grote hot tub en 4 soorten sauna's.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören ein großer Whirlpool und 4 verschiedene Saunen.

Club Nena beschikt over 2 grote zwembaden met 4 glijbanen, een eigen zandstrand en wellnessfaciliteiten, waaronder 2 Turkse baden.
Der Club Nena bietet 2 große Pools mit 4 Rutschen, einen eigenen Sandstrand und Wellnesseinrichtungen, die 2 Türkische Bäder umfassen.

Hier worden diverse spa- en wellnessfaciliteiten aangeboden. U kunt ontspannen in de 1.000 m² grote spa van Schloss Weikersdorf.
Entspannen Sie auch im 1.000 m² großen Wellnessbereich des Schloss Weikersdorf.

Op slechts 5 minuten lopen van het meer Faaker-meer vindt u Pension-Ferienwohnung Rotar. Deze accommodatie heeft moderne wellnessfaciliteiten en een grote tuin met een speeltuin.
Nur 5 Gehminuten vom Faaker See entfernt bietet dieses Gästehaus in Faak moderne Wellnesseinrichtungen, einen großen Garten mit Spielplatz und ein tägliches Frühstücksbuffet.

Het Bellevue Hotel heeft ook wellnessfaciliteiten, zoals een sauna en een bubbelbad achter grote ramen met uitzicht op het omringende landschap.
Zu den Wellnesseinrichtungen im Bellevue Hotel zählen eine Sauna und ein Whirlpool. Von hier aus blicken Sie durch große Fenster auf die umliegende Landschaft.