Vertaling van "heeft moderne wellnessfaciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Gasthof Der Schütthof ligt in Schüttdorf, naast de kabelbaan Areitbahn en op 3 minuten rijden van Zell am See. De accommodatie biedt uitzicht op de Kitzsteinhorn en heeft moderne wellnessfaciliteiten.
Die Unterkunft Gasthof Der Schütthoff erwartet Sie neben der Areitbahn und nur 3 Fahrminuten von Zell am See entfernt, im Ort Schütthoff. Der Schütthoff bietet Ihnen eine wunderbare Aussicht auf den Gletscher des Kitzsteinhorns sowie moderne Wellnesseinrichtungen.

Hotel Restaurant Amadeus heeft moderne wellnessfaciliteiten en kamers met een landelijke stijl. Het wordt beheerd door een familie en bevindt zich in het Beierse kuuroord en skiresort Bad Hindelang, op slechts 5 minuten lopen van het centrum van de stad.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie im bayerischen Kur- und Wintersportort Bad Hindelang und bietet moderne Wellnesseinrichtungen sowie Zimmer im Landhausstil. Sie wohnen nur 5 Gehminuten vom Ortszentrum entfernt.

Dit 3-sterrenpension in Schönau biedt een fantastisch uitzicht op de berg Watzmann en heeft moderne wellnessfaciliteiten.
Diese 3-Sterne-Pension in Schönau bietet eine schöne Aussicht auf den Watzmann und moderne Wellnesseinrichtungen.

Op slechts 5 minuten lopen van het meer Faaker-meer vindt u Pension-Ferienwohnung Rotar. Deze accommodatie heeft moderne wellnessfaciliteiten en een grote tuin met een speeltuin.
Nur 5 Gehminuten vom Faaker See entfernt bietet dieses Gästehaus in Faak moderne Wellnesseinrichtungen, einen großen Garten mit Spielplatz und ein tägliches Frühstücksbuffet.

Het hotel heeft modern ingerichte kamers en diverse wellnessfaciliteiten.
Im Hotel erwarten Sie modern gestaltete Zimmer sowie Wellnesseinrichtungen.

Hotel Laudinella heeft een rustige ligging in St. Moritz-Bad en biedt 5 restaurants, moderne wellnessfaciliteiten en een schitterend uitzicht over het meer en de omliggende bergen.
Das Hotel Laudinella besticht durch seine ruhige Lage in St. Moritz-Bad, 5 Restaurants und moderne Wellnesseinrichtungen.

Dit superieure 4-sterrenhotel ligt naast het Olympiapark in München en is met de metro gemakkelijk te bereiken vanuit het centrum van München. Het hotel beschikt over moderne wellnessfaciliteiten en heeft een internationaal restaurant met een groot terras.
Am Münchener Olympiapark bietet dieses 4-Sterne-Superior-Hotel moderne Wellnesseinrichtungen, ein internationales Restaurant mit großer Terrasse und eine günstige U-Bahn-Anbindung in die Münchener Innenstadt.

Dit door een familie gerunde 4-sterrenhotel in Bad Reichenhall heeft panoramisch uitzicht op de Beierse Alpen. Het beschikt over moderne wellnessfaciliteiten en elegante kamers en-suites met gratis WiFi.
Mit herrlichem Blick auf die bayerischen Alpen bietet Ihnen das familiengeführte 4-Sterne-Hotel in Bad Reichenhall moderne Wellnesseinrichtungen, elegante Zimmer und Suiten mit kostenlosem WLAN und ausgezeichnete Gourmetküche.

Dit 4-sterrenhotel in Hannover heeft een traditionele gevel, moderne wellnessfaciliteiten en goede vervoersverbindingen.
Eine historische Fassade, moderne Wellnesseinrichtungen und eine gute Verkehrsanbindung erwarten Sie in diesem 4-Sterne-Hotel in Hannover.

Het Windsor hotel is uitgebreid verbouwd en heeft nu een bijgebouw voor de moderne wellnessfaciliteiten, waaronder een golfslagbad, stoombaden, bubbelbaden en sauna's.
Das Windsor Hotel wurde umfassend umgebaut und ein Nebengebäude wurde hinzugefügt, in dem sich das hochmoderne Wellnesscenter befindet. Dort finden Sie eine Gegenstromanlage, einen Pool, Dampfbäder, Whirlpools und Saunen.