Traduction de «wellnessfaciliteiten behoren een moderne » (Néerlandais → Allemand) :

Tot de wellnessfaciliteiten behoren een moderne sauna en een solarium.
Zu den Wellnesseinrichtungen im Denninglehen gehören eine moderne Sauna und ein Solarium.

Tot de uitgebreide wellnessfaciliteiten behoren luxueuze behandelingen met regionale ingrediënten. De moderne kamers van het Hyatt Regency Aruba Resort Casino zijn ingericht met karakteristieke bedden van Grand.
Hier genießen Sie ein umfangreiches Angebot an luxuriösen Wellnessanwendungen mit Produkten der Region. Die modern eingerichteten Zimmer im Hyatt Aruba verfügen über eigens hergestellte Betten von Grand, einen Flachbild-TV und eine iHome-Dockingstation.

Tot de wellnessfaciliteiten behoren een sauna, een stoombad en een binnenzwembad op de 1e verdieping.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine Sauna, ein Dampfbad und ein Innenpool auf der 1.

Tot de indrukwekkende wellnessfaciliteiten behoren een sauna, een tepidarium en een centrum waar reikibehandelingen worden gegeven.
Das große Angebot an Wellnesseinrichtungen umfasst eine Sauna, ein Tepidarium und ein Reiki-Anwendungszentrum.

Tot de wellnessfaciliteiten behoren een sauna, een hot tub en diverse behandelkamers, waar op verzoek Thaise massages en cosmetische behandelingen worden gegeven.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine Sauna und ein Whirlpool sowie mehrere Behandlungsräume, in denen auf Anfrage Thai-Massagen und kosmetische Anwendungen erhältlich sind.

Tot de spa- en wellnessfaciliteiten behoren onder meer een sauna, een Turks bad en hot tubs.
Zu den Spa- und Wellnesseinrichtungen zählen eine Sauna, ein Türkisches Bad und Whirlpools.

Tot de wellnessfaciliteiten behoren een binnenzwembad en een buitenzwembad met een tuin.
Zu den Wellnesseinrichtungen zählen ein Innenpool und ein Außenpool mit Garten.

Tot de wellnessfaciliteiten behoren een Finse sauna, een kruidensauna, een infraroodcabine en een zonnebank.
Erholsame Momente versprechen die Wellnesseinrichtungen, zu denen eine finnische Sauna, eine Kräutersauna, eine Infrarotkabine und ein Solarium gehören.

Tot de wellnessfaciliteiten behoren onder meer een stoombad, een hot tub en een sauna.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören ein Dampfbad, ein Whirlpool und eine Sauna.

Tot de wellnessfaciliteiten behoren wateraerobics, een voetbalveld en een strandvolleybalveld.
Die Wellnessmöglichkeiten umfassen Wasseraerobic, einen Fußballplatz und ein Beachvolleyballfeld.