Traduction de «indrukwekkende wellnessfaciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Onder de indrukwekkende wellnessfaciliteiten bevinden zich een stoombad, een sauna en een massagesalon.
Das beeindruckende Angebot an Wellnesseinrichtungen umfasst ein Dampfbad, eine Sauna und einen Massagesalon.

Tot de indrukwekkende wellnessfaciliteiten behoren een sauna, een fitnessruimte en een massagesalon.
Zu den vielfältigen Wellnesseinrichtungen zählen eine Sauna, ein Fitnesscenter und ein Massagesalon.

Tot de indrukwekkende wellnessfaciliteiten behoren een sauna, een tepidarium en een centrum waar reikibehandelingen worden gegeven.
Das große Angebot an Wellnesseinrichtungen umfasst eine Sauna, ein Tepidarium und ein Reiki-Anwendungszentrum.

Tot de indrukwekkende wellnessfaciliteiten behoren een sauna en een hot tub.
Zu den beeindruckenden Wellnesseinrichtungen gehören auch eine Sauna und ein Whirlpool.

De indrukwekkende wellnessfaciliteiten zijn ideaal om te ontspannen na een lange dag en het gastronomische restaurant is de droom van elke fijnproever.
Die erstklassigen Wellnesseinrichtungen sorgen nach einem erlebnisreichen Tag für vollkommene Entspannung. Im Restaurant werden Ihnen am Abend köstliche Speisen serviert.

Tot de indrukwekkende wellnessfaciliteiten behoren een bubbelbad, een sauna, een fitnessruimte en een massagesalon.
Freuen Sie sich auf eine beeindruckende Auswahl an Wellnesseinrichtungen wie einen Whirlpool, eine Sauna, einen Fitnessraum und ein Massagestudio.

Tot de indrukwekkende wellnessfaciliteiten behoren een bubbelbad, een sauna, een fitnessruimte en een massagesalon.
Freuen Sie sich auf eine beeindruckende Auswahl an Wellnesseinrichtungen, wie beispielsweise einen Whirlpool, eine Sauna, einen Fitnessraum und ein Massagestudio.

Hevíz, het juweel van West-Balaton, kent unieke attracties zoals indrukwekkende wellnessfaciliteiten, therapieën op basis van honderd jaar traditie en ervaring, vele interessante bezienswaardigheden, prachtige wandelroutes, culturele programma's en diverse evenementen.
Im westlich des Plattensees gelegenen Kleinod Hévíz erwarten Sie einzigartige Attraktionen wie beeindruckende Wellnesseinrichtungen, Therapien, die auf 100-jähriger Tradition und Erfahrung beruhen, viele bedeutende Sehenswürdigkeiten, wunderbare Wanderwege, Kulturprogramme und verschiedenste Veranstaltungen.

Het Saunton Sands beschikt over indrukwekkende wellnessfaciliteiten, met een fitnesscentrum en een sauna.
Das Saunton Sands verfügt über beeindruckende Wellnesseinrichtungen, die ein Fitnesscenter und eine Sauna umfassen.

Een indrukwekkend scala aan wellnessfaciliteiten is gratis beschikbaar voor de gasten.
Freuen Sie sich außerdem auf ene beeindruckende Auswahl an kostenlosen Wellnesseinrichtungen.