Traduction de «wellnesscentrum waar u tegen een toeslag onder meer » (Néerlandais → Allemand) :

Het Wellton Centrum Hotel SPA beschikt over een wellnesscentrum waar u tegen een toeslag onder meer terecht kunt voor massages, 2 sauna's, een Turkse en een Finse, en een hot tub.
Im Wellton Centrum Hotel SPA steht Ihnen ein Wellnesscenter bereit, das gegen Aufpreis unter Anderem Zugang zu einer türkischen und einer finnischen Sauna sowie einen Whirlpool bietet.

Dit hotel ligt in Saint-Gervais-les-Bains en beschikt over een verwarmd binnenzwembad en een wellnesscentrum, waar u tegen een toeslag gebruik kunt maken van een sauna, een stoombad, en een hot tub.
In Saint-Gervais-les-Bains bietet dieses Hotel einen beheizten Innenpool und ein Wellnesscenter mit Sauna, Dampfbad, Whirlpool und Massagen gegen Aufpreis.

Er is een wellnesscentrum, waar u tegen een toeslag gebruik van kunt maken. Hier kunt u volledig ontspannen na een dag zakendoen of bezienswaardigheden bekijken in de indrukwekkende Tsjechische hoofdstad.
Das Wellnesscenter des Hotels nutzen Sie gegen Aufpreis. Es bietet Ihnen Entspannung pur nach einem Tag voller Geschäftstermine oder Erkundungstouren in der eindrucksvollen tschechischen Hauptstadt.

Ieder appartement biedt een prachtig uitzicht op de stad en het zwembad. Het vriendelijke personeel bij de 24-uursreceptie kan tegen een toeslag onder meer vervoer naar de luchthaven organiseren, een was- en stomerijservice regelen, vergader- en banketfaciliteiten reserveren of een huurauto regelen.
Von allen Apartments genießen Sie einen herrlichen Blick auf die Stadt und den Pool. Einrichtungen wie Flughafentransfers, Wäsche- und Reinigungsservice, Tagungs-/Banketteinrichtungen und Mietwagen werden gegen Aufpreis gerne vom freundlichen Personal der 24-Stunden-Rezeption arrangiert.

Tot de extra faciliteiten behoren onder meer een wasserette, waar u tegen een toeslag gebruik van kunt maken.
Gegen Aufpreis steht Ihnen zudem ein Waschsalon mit Selfservice zur Verfügung.

In het wellnesshotel Sotelia bevindt zich ook het wellnesscentrum Armonia, waar u, tegen een toeslag, terecht kunt voor schoonheidsbehandelingen en diverse massages, zoals traditionele en ayurvedische massages.
Das Wellnesshotel Sotelia verfügt zudem über das Spa Armonia - Wellnesscenter, in dem Kosmetikanwendungen und verschiedene Massagen, einschließlich der traditionellen Ayurveda-Massagen, gegen einen Aufpreis angeboten werden.

Naast de accommodatie ligt het spacentrum Diana-Bad, waar u tegen een toeslag gebruik kunt maken van het binnenzwembad en het spa- en wellnesscentrum.
Das Diana-Bad befindet sich direkt nebenan und lockt mit einem Innenpool und einem Spa- und Wellnesscenter gegen Aufpreis.

U heeft toegang tot het fitness- en wellnesscentrum van de accommodatie, waar u tegen een toeslag van massages kunt genieten.
Sie erhalten Zugang zum hauseigenen Fitness- und Wellnesscenter, in dem Sie auch Massage-Anwendungen gegen eine Gebühr erhalten können.

Tot de openbare ruimtes behoren onder andere een tuin en een bar, waar u tegen een toeslag gebruik kunt maken van WiFi.
Zu den öffentlichen Bereichen gehören ein Garten und eine Bar, wo Sie WLAN gegen Aufpreis nutzen.

De accommodatie heeft een eigen parkeerterrein in de buitenlucht, waar u tegen een toeslag en onder voorbehoud van beschikbaarheid gebruik van kunt maken.
Ihr Fahrzeug können Sie auf dem hauseigenen Parkplatz im Freien gegen Aufpreis und je nach Verfügbarkeit abstellen.