Traduction de «wellnesscentrum solas is uitgerust » (Néerlandais → Allemand) :

Het spa- en wellnesscentrum Solas is uitgerust met een kruidensauna, een ijsfontein en een kristalstoomruimte.
Eine Kräutersauna, ein Eisbrunnen und ein Kristalldampfbad sorgen im Solas Spa und Wellnesscenter für Entspannung.

De kamers in Przystań nad Sołą zijn uitgerust met airconditioning, een badkamer en een minibar.
Die Zimmer im Przystań nad Sołą verfügen über Klimaanlage, ein Bad und eine Minibar.

U kunt gratis gebruikmaken van het luxe spa- en wellnesscentrum, dat is uitgerust met een fitnessruimte, een droge sauna, een stoombad, een binnenzwembad en een volledig panoramisch uitzicht over de stad.
Sie haben kostenfreien Zugang zum luxuriösen Spa- und Wellnesscenter mit Panoramablick auf die Stadt, einem Fitnessraum, einer Trockensauna, einem Dampfbad und einem Innenpool.

Sommige hebben stenen muren. Het Spa- en Wellnesscentrum Castello is uitgerust met een sauna, een hot tub en een ontspanningsruimte.
Das Castello Spa and Wellnesscenter umfasst eine Sauna, einen Whirlpool und einen Ruhebereich.

Als gast heeft u gratis toegang tot het wellnesscentrum, dat is uitgerust met een sauna en een ontspanningsruimte.
Der Wellnessbereich ist mit einer Sauna und einem Ruheraum ausgestattet und kann kostenlos genutzt werden.

Het Spa Wellnesscentrum Vaalsbroek is uitgerust met een binnenzwembad, een bubbelbad, een solarium, 2 sauna's en fitnessfaciliteiten.
Kostenfreie Privatparkplätze stehen Ihnen auf dem Gelände zur Verfügung. Zum Spa- und Wellnesscenter des Vaalsbroek gehören ein Innenpool, ein Whirlpool, ein Solarium, 2 Saunen und Fitnesseinrichtungen.

U kunt ontspannen in de elegante loungebar en in het wellnesscentrum, dat is uitgerust met een Turks bad, een fitnessruimte, een sauna en een binnenzwembad.
Die elegante Loungebar lädt zum Entspannen ein. Erholsame Momente verspricht auch das Wellnesscenter mit einem türkischen Bad, einem Fitnesscenter, einer Sauna und einem Innenpool.

Het beschikt over een wellnesscentrum, een goed uitgeruste fitnessruimte en een schoonheidsclinic.
Freuen Sie sich auf ein Wellnesscenter, ein gut ausgestattetes Fitnessstudio und eine Schönheitsklinik.

Het Vincci Selección Buenavista beschikt over een wellnesscentrum, dat is uitgerust met een hot tub en een sauna.
Das Vincci Selección Buenavista lädt mit einem Wellnesscenter zum Entspannen ein.

Verder kunnen gasten meedoen aan het entertainmentprogramma, dat zowel overdag als in de avond georganiseerd wordt. Gasten kunnen heerlijk ontspannen in het wellnesscentrum dat is uitgerust met een sauna, binnenzwembad en een ontspanningsruimte.
Tagsüber und abends wird ein Unterhaltungsprogramm angeboten. Entspannen Sie im Wellnesscenter mit Sauna, Innenpool und Ruheraum.