Vertaling van "wellnesscentrum restaurant " (Nederlands → Duits) :

Het biedt een wellnesscentrum, restaurants en een gratis seizoensgebonden pendeldienst naar het centrum.
Es bietet zudem ein Wellnesscenter, Restaurants und einen kostenlosen saisonalen Shuttleservice zum Stadtzentrum.

Te voet bent u in 15 minuten bij het Solaris Resort, waar u kunt genieten van een golfbaan, een wellnesscentrum, restaurants, bars, tennisbanen, voetbalvelden, zwembaden en speeltuinen.
Das Resort Solaris erreichen Sie in einem 15-minütigen Spaziergang. Dort finden Sie ein Wellnesscenter, Restaurants und Bars, Tennisplätze, Fußballplätze, Swimmingpools, Spielplätze für Kinder sowie einen Golfplatz.

Het complex heeft een buitenzwembad voor volwassenen en kinderen, een binnenzwembad, een fitnessruimte, een spa- en wellnesscentrum, restaurants, een supermarkt, een kinderspeelplaats, een medische kliniek en een golfbaan.
Das Resort verfügt über einen Außenpool für Erwachsene und Kinder, einen Innenpool, einen Fitnessraum, ein Spa- und Wellnesscenter, Restaurants, einen Supermarkt, einen Kinderspielplatz, eine Klinik und einen Golfplatz.

U vindt er tevens een buitenzwembad en een wellnesscentrum. Restaurant Hexagon International Hotel serveert heerlijk eten dat buiten wordt geserveerd rond het zwembad.
Das Restaurant des Hexagon International Hotels bietet köstliche Speisen, die im Freien rund um den Pool serviert werden.

Het hotel heeft een uitstekend restaurant en een ruim wellnesscentrum. In het wellnesscentrum zijn diverse sauna's en ook een binnenzwembad met een hot tub.
Ein Wellnessbereich mit verschiedenen Saunen und ein Innenpool mit einem Whirlpool laden zum Entspannen ein.

Hotel Restaurant Neuwirt ligt in Kössen, op 2 km van de skiliften. Het beschikt over een binnenzwembad, een wellnesscentrum en een restaurant.
In Kössen bietet das 2 km von den Skiliften entfernte Hotel Restaurant Neuwirt einen Innenpool, einen Wellnessbereich und ein Restaurant.

Hotel und Restaurant Am Peenetal in Liepen heeft landelijk ingerichte kamers, een binnen- en buitenzwembad en een wellnesscentrum.
Dieses Hotel in Liepen bietet Zimmer im Landhausstil, einen Innen- und Außenpool sowie einen Wellnessbereich.

Hotel Ronalp ligt op slechts 100 meter van de halte voor de skibus naar het Moosalp-Ginals skigebied en biedt ruime kamers, een wellnesscentrum en een restaurant gespecialiseerd in regionale gerechten.
Das Hotel Ronalp liegt nur 100 Meter von der Skibushaltestelle zum Skigebiet Moosalp-Ginals und erwartet Sie mit geräumigen Zimmern, einem Wellnessbereich und einem Restaurant mit regionaler Küche.

Het biedt een gratis wellnesscentrum, een zwembad, gratis WiFi in de openbare ruimtes, een tuin en een traditioneel restaurant.
Freuen Sie sich hier auf die kostenfreie Nutzung des Wellesscenters und des Swimmingpools, einen Garten und ein traditionelles Restaurant. WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenfrei.

De accommodatie bevindt zich op een hoogte van 1.100 meter boven de zeespiegel en biedt een prachtig uitzicht op de bergen. Het hotel beschikt over een wellnesscentrum en een restaurant met een panoramisch terras. Hier worden internationale gerechten geserveerd die worden bereid met verse, lokale ingrediënten.
Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich sowie ein Restaurant mit Panoramaterrasse, das Sie mit internationalen Gerichten aus frischen regionalen Zutaten verwöhnt.