Traduction de «wellnesscentrum met turkse » (Néerlandais → Allemand) :

Het Royal Haciendas heeft een spa- en wellnesscentrum met Turkse baden.
Im Komplex Royal Haciendas entspannen Sie im Spa- und Wellnesscenter mit Türkischen Bädern.

Dit 400 m² grote wellnesscentrum bevat Turkse baden, sauna's, emotiedouches en een overdekt zwembad, dat gebouwd is in natuurlijke grotten.
Zu diesem 400 m² großen Wellnesscenter gehören Türkische Bäder, Saunen, Erlebnisduschen und ein in natürlichen Höhlen errichteter Innenpool.

Het hotel heeft ook een eigen, ondergrondse parkeergarage en een wellnesscentrum met Turkse baden.
Freuen Sie sich im Hotel auf einen Wellnessbereich mit Türkischem Bad und eine Tiefgarage.

Het wellnesscentrum heeft Turkse en Finse sauna's, met prachtige decoraties, en een buitenbad om af te koelen.
Der Wellnessbereich verfügt über türkische und finnische Saunen mit einem malerischen Dekor und einem Außenpool zur Abkühlung.

Wellnesscentrum Spa-Ice van Spice Hotel Spa biedt diverse massages en schoonheidsbehandelingen. Daarnaast beschikt het wellnesscentrum over een sauna en een traditionele Turkse hamam.
Im Wellnessbereich Spa-Ice werden Sie mit verschiedenen Massagen und Schönheitsanwendungen verwöhnt. Eine Sauna sowie ein traditionelles türkisches Hamam sorgen für Entspannung und Wohlgefühl.

Het complex beschikt over een wellnesscentrum met een overdekt zwembad, een bubbelbad, Turkse baden en sauna. Het wellnesscentrum is geopend van november tot april.
Der Komplex bietet ein von November bis April geöffnetes Wellnesscenter mit Innenpool, Whirlpool, Türkischem Bad und Sauna.

Het wellnesscentrum van het Bécquer beschikt over Turkse baden, een hot tub en een sauna.
Im Spa des Bécquer laden Türkische Bäder, ein Whirlpool und eine Sauna zum Entspannen ein.

In het wellnesscentrum kunt u heerlijk ontspannen in het wellnessbad, de sauna en het Turkse stoombad.
Im Spa entspannen Sie im Spa-Pool, in der Sauna und im türkischen Bad.

Het Wellton Centrum Hotel SPA beschikt over een wellnesscentrum waar u tegen een toeslag onder meer terecht kunt voor massages, 2 sauna's, een Turkse en een Finse, en een hot tub.
Im Wellton Centrum Hotel SPA steht Ihnen ein Wellnesscenter bereit, das gegen Aufpreis unter Anderem Zugang zu einer türkischen und einer finnischen Sauna sowie einen Whirlpool bietet.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van het wellnesscentrum van het hotel, met een sauna, een hot tub, Turkse baden, contrastdouches, een uitgebreide keuze aan massage- en schoonheidsbehandelingen, en een kleine fitnessruimte.
Gegen einen Aufpreis nutzen Sie das hauseigene Wellnesscenter mit einer Sauna, einem Whirlpool, einem Türkischen Bad, Wechselduschen und einer Reihe von Massagen und Schönheitsanwendungen.