Vertaling van "wellnesscentrum met bubbelbad " (Nederlands → Duits) :

Het wellnesscentrum met bubbelbad, sauna en Turks bad is de ideale plek om te ontspannen.
Verbringen Sie erholsame Stunden in dem mit einem Whirlpool, einer Sauna und einem Türkischen Bad ausgestatteten Wellnesscenter.

U kunt ontspannen in het intieme wellnesscentrum met bubbelbad, sauna, Turks stoombad en kleine fitnessruimte.
Entspannen Sie im intimen Wellnessbereich mit Whirlpool, Sauna, Türkischem Bad und kleinem Fitnesscenter.

Het beschikt over een spa- en wellnesscentrum, een bubbelbad, een tennisbaan en een gazon voor jeu-de-boules.
Zu den Vorzügen des Hauses zählen ein Wellnesscenter mit Spa, ein Whirlpool, ein Tennisplatz und eine Bocciabahn.

De faciliteiten van het hotel bestaan uit een wellnesscentrum met bubbelbad, een sauna en een Turks bad.
Zu den Einrichtungen des Hotels gehören ein Wellnesscenter mit Whirlpool, einer Sauna und Türkischem Bad.

Rila 6ato Hotel Spa is rustig gelegen in Panichishte en biedt een spa-en wellnesscentrum, een bubbelbad, een sauna en een stoombad, allemaal gratis. Er is gratis WiFi in alle ruimtes en er is gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie.
Das RiLa 6ato Hotel Spa bietet eine ruhige Lage in Panichishte auf 1300 m und direkt am See Panichishte. Es verfügt über ein Spa- und Wellnesscenter sowie kostenfreies WLAN und kostenlos nutzbare Parkplätze.

In het wellnesscentrum dat bij het pension hoort kunt u heerlijk ontspannen. Het wellnesscentrum heeft 3 sauna's, een bubbelbad en op aanvraag kunt u een massagebehandeling ondergaan.
Eine Bushaltestelle finden Sie nach nur 100 m. Im Beskiden können Sie sich im Wellnessbereich mit 3 Saunen, einem Whirlpool und auf Anfrage Massagen entspannen.

Het hotel biedt volledige ontspanning in het nieuwe wellnesscentrum van het hotel, dat is uitgerust met een sauna, Turks bad, bubbelbad en een chromatische douche. Het wellnesscentrum is geopend in juli en augustus en van december tot eind maart.
Das im Juli und August sowie von Dezember bis Ende März geöffnete Hotel hat es sich zum Ziel gesetzt, Ihnen vollkommene Entspannung zu bieten. Dazu trägt das neue Wellnesscenter mit einer Sauna, einem türkischen Bad, einem Whirlpool und einer Farbtherapie-Dusche bei.

Het complex beschikt over een wellnesscentrum met een overdekt zwembad, een bubbelbad, Turkse baden en sauna. Het wellnesscentrum is geopend van november tot april.
Der Komplex bietet ein von November bis April geöffnetes Wellnesscenter mit Innenpool, Whirlpool, Türkischem Bad und Sauna.

Het wellnesscentrum van het Belvedere Hotel biedt een bubbelbad, een sauna, een stoombad en een binnenzwembad met hydromassagefaciliteiten.
Das Spa im Hotel Belvedere verfügt über einen Whirlpool, eine Sauna, ein Dampfbad und einen Innenpool mit Hydromassage.

Het complex beschikt over een privéstrand met restaurants en bars, watersportfaciliteiten en een wellnesscentrum met een sauna, een zwembad en een bubbelbad.
Freuen Sie sich hier auf den Privatstrand mit Restaurants und Bars, auf das Wassersportangebot und auf das Wellnesscenter mit einer Sauna, einem Pool und einem Whirlpool.