Traduction de «wellnesscentrum met aromatherapie » (Néerlandais → Allemand) :

Het Crowne Plaza beschikt over een binnenzwembad, een wellnesscentrum met aromatherapie en een fitnesscentrum.
Das Crowne Plaza empfängt Sie mit einem Innenpool, einem Wellnesscenter mit Aromatherapie-Anwendungen und einem Fitnesscenter.

Deze 18e-eeuwse accommodatie ligt in het historische centrum van Orange en biedt 2 verwarmde zwembaden, een wellnesscentrum met aromatherapie en een fitnesscentrum.
In einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert in der Altstadt von Orange erwartet Sie diese Residenz mit 2 beheizten Pools, einem Aromatherapie-Wellnesscenter und einem Fitnesscenter.

Tot de gratis faciliteiten van het Agamemnon Thermal SPA Wellnesscentrum behoren onder meer binnen- en buitenzwembaden, een hot tub, een Turks bad en aromatherapie-ruimtes.
Erholsame Momente verspricht die kostenfreie Nutzung der Innenpools und Außenpools, des Whirlpools und des türkischen Bads sowie der Aromatherapie-Räume im Spa Agamemnon.

Het Sonesta Beach Resort Casino beschikt over een wellnesscentrum met een goed uitgeruste fitnessruimte. U kunt er tevens genieten van massages met aromatherapie.
Einige verfügen über einen eigenen Balkon oder eine Terrasse. Ein Gesundheitszentrum mit einem gut ausgestatteten Fitnesscenter und einer Wellness-Abteilung, die Aromatherapie-Massagen im Angebot hat, zählt zum Service des Sonesta Beach Resort and Casino für Sie.

Het wellnesscentrum biedt behandelingen zoals aromatherapie en baden met geitenmelk.
Im Wellnesscenter entspannen Sie bei Anwendungen wie Aromatherapien und Bädern in reiner Ziegenmilch.

Parco del Lago heeft een wellnesscentrum van 450 m² met een warm binnenzwembad, een Turks bad, aromatherapie en een Finse sauna.
Das 450 m² große Wellnesscenter des Anwesens umfasst einen Innenpool mit warmem Wasser, ein Türkisches Bad, Aromatherapie und eine finnische Sauna.

Het wellnesscentrum van het hotel is voorzien van Finse sauna´s en bio-sauna's, aromatherapie, een stoomgrot en een binnenzwembad met chromotherapie, hydromassage en een stroomversnelling.
Im hauseigenen Wellnesscenter erwarten Sie finnische und Bio-Saunen, Aromatherapieeinrichtungen und eine Dampfgrotte sowie ein Innenpool mit Farbtherapie, Hydromassage und Gegenstromschwimmfunktionen.

Het Zening Resorts heeft een wellnesscentrum met een binnenzwembad, een sauna, spa-aromatherapie, detox-behandelingen en manicures.
Zu den Annehmlichkeiten im Zening Resorts gehören ein Innenpool und eine Sauna sowie ein Wellnesscenter, das Aromatherapien, Entgiftungsanwendungen und Maniküre anbietet.

In het wellnesscentrum zijn onder meer massages, aromatherapie en pedicures beschikbaar.
Massagen, Aromatherapie und Pediküre gehören zu den Anwendungen, die Sie gegen einen Aufpreis im Wellnessbereich buchen können.

Het wellnesscentrum heeft een Finse sauna en een Turks bad, beide met kleurentherapie en aromatherapie.
Erholsame Momente verbringen Sie im Wellnesscenter, zu dem eine Finnische Sauna und ein Türkisches Bad, jeweils mit Farb- und Aromatherapie, gehören.