Vertaling van "wellnesscentrum is voorzien van ontspannende " (Nederlands → Duits) :

Het wellnesscentrum is voorzien van ontspannende zwembaden en massagestralen, een kinderzwembad, een droge sauna, een stoombad, een infraroodsauna, een bubbelbad en watervallen, allemaal gratis beschikbaar.
Das Wellnesscenter bietet Entspannungsbecken und Massagedüsen, ein Kinderbecken, eine Trockensauna, eine Dampfsauna, eine Infrarotsauna, einen Whirlpool und Wasserfälle, die alle kostenfrei zur Verfügung stehen.

U kunt tijd reserveren in het spa- en wellnesscentrum, met een binnenzwembad, ontspannende massages en lichaamsbehandelingen.
Sie können das Spa- und Wellnesscenter mit Innenpool buchen und dort auch entspannende Massagen und Körperanwendungen genießen.

U vindt er 2 zwembaden en een spa- en wellnesscentrum met massages en ontspannende behandelingen.
Es verfügt über 2 Swimmingpools und ein Spa- und Wellnesscenter mit Massagen und entspannenden Anwendungen.

U kunt ook ontspannen in de therapeutische spa en het wellnesscentrum, waar huidbehandelingen en ontspannende massages worden aangeboden.
Erholsame Momente verspricht darüber hinaus das hoteleigene therapeutische Spa- und Wellnesscenter mit Hautanwendungen und wohltuenden Massagen.

Privébadkamers zijn voorzien van ontspannende, warme douches.
Die privaten Badezimmer bieten entspannende Warmwasser-Duschen.

Uw eigen badkamer is voorzien van ontspannende regendouche.De accommodatie biedt ook gratis WiFi voor 1 uur per dag.
Im eigenen Bad erwartet Sie eine entspannende Regendusche.In der Unterkunft nutzen Sie 1 Stunde kostenloses WLAN pro Tag.

Sotavento Hotel Yacht Club is voorzien van ontspannende faciliteiten zoals een buitenzwembad.
Sotavento Hotel Yacht Club bietet verschiedenen Einrichtungen zur Entspannung wie einen Außenpool.

Het wellnesscentrum is voorzien van een Finse sauna en een ijsbad.
Der Spa-Bereich umfasst unter anderem eine finnische Sauna und ein Kaltbecken.

Het wellnesscentrum is voorzien van een sauna, een stoombad, een infraroodcabine en een solarium.
Der Wellnessbereich umfasst eine Sauna, ein Dampfbad, eine Infrarotkabine und ein Solarium.

Het wellnesscentrum is voorzien van een hamam, een hot tub en een sauna en biedt diverse massages en lichaamsbehandelingen.
Erholsame Momente verspricht das Wellnesscenter mit einem Hamam, einem Whirlpool und einer Sauna sowie vielfältigen Massagen und Körperanwendungen.