Traduction de «wellnesscentrum is heel goed uitgerust » (Néerlandais → Allemand) :

Het moderne wellnesscentrum is heel goed uitgerust en biedt een verwarmd zwembad, een jacuzzi, een sauna, een Turks bad, een moderne fitnessruimte en nog veel meer.
Das moderne Wellnesscenter ist sehr gut ausgestattet und bietet einen beheizten Pool und einen Whirlpool sowie eine Sauna, ein türkisches Bad, ein modernes Fitnesscenter und vieles mehr.

The Ananta Udaipur is voorzien van een luxe spa, een wellnesscentrum en een goed uitgeruste fitnessruimte, en beschikt over een buitenzwembad, een restaurant met een veelzijdige keuken en een 24-uursreceptie die u van dienst kan zijn.
Das Ananta Udaipur bietet ein luxuriöses Spa- und Wellnesscenter sowie ein gut ausgestattetes Fitnesscenter. Freuen Sie sich auch auf einen Außenpool, ein Restaurant mit abwechslungsreicher Küche und eine 24-Stunden-Rezeption.

Het Sonesta Beach Resort Casino beschikt over een wellnesscentrum met een goed uitgeruste fitnessruimte. U kunt er tevens genieten van massages met aromatherapie.
Einige verfügen über einen eigenen Balkon oder eine Terrasse. Ein Gesundheitszentrum mit einem gut ausgestatteten Fitnesscenter und einer Wellness-Abteilung, die Aromatherapie-Massagen im Angebot hat, zählt zum Service des Sonesta Beach Resort and Casino für Sie.

Tot de ontspanningsmogelijkheden behoren een goed uitgeruste fitnessruimte en een wellnesscentrum genaamd Chi, met een hottub en een sauna. Het wellnesscentrum biedt ook een scala aan lichaamsbehandelingen en massages.
Zu den Freizeiteinrichtungen gehören ein gut ausgestatteter Fitnessraum und das Spa CHI, das mit einem Whirlpool und einer Sauna sowie einer Reihe von Massagen und Körperanwendungen erholsame Momente verspricht.

U kunt uzelf trakteren op een lichaamsbehandeling in het wellnesscentrum of uw conditie op peil houden in de goed uitgeruste fitnessruimte.
Lassen Sie sich bei Körperanwendungen im Spa verwöhnen oder trainieren Sie im gut ausgestatteten Fitnesscenter.

Hotel Silver is rustig gelegen, op 900 meter van het centrum van Oradea. Het beschikt over goed uitgeruste kamers, uitstekende zakelijke faciliteiten en een ultramodern wellnesscentrum.
In ruhiger Lage, 900 m vom Zentrum von Oradea entfernt, erwartet Sie das Hotel Silver mit gut ausgestatteten Zimmer, ausgezeichneten Businesseinrichtungen und einem hochmodernen Wellnessbereich für einen angenehmen Aufenthalt.

Het wellnesscentrum bestaat onder andere uit een sauna, een stoombad, een bubbelbad en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Zum Angebot des Fitnesscenters zählen eine Sauna, ein Dampfbad, ein Whirlpool und ein gut ausgestatteter Fitnessraum.

Hotel Relaks ligt in een rustig deel van Karpacz en wordt omgeven door veel groen. Het beschikt over een goed uitgerust spa- en wellnesscentrum met een sauna, een stoombad en een hot tub.
Das Hotel Relaks liegt in einem ruhigen Teil von Karpacz inmitten von viel Grün und bietet Ihnen ein gut ausgestattetes Spa- und Wellnesscenter mit einer Sauna, einem Dampfbad und einem Whirlpool.

Voor ontspanning kunt u terecht bij het wellnesscentrum of in de goed uitgeruste fitnessruimte.
Entspannen Sie im Spa- Wellnesscenter oder trainieren Sie im gut ausgestatteten Fitnesscenter.

Het beschikt over een goed uitgeruste fitnessruimte, een spa- en wellnesscentrum, een midgetgolfbaan en 6 eetgelegenheden.
Freuen Sie sich auf ein gut ausgestattetes Fitnesscenter, ein Spa- und Wellnesscenter, einen Minigolfplatz und 6 gastronomische Einrichtungen.