Vertaling van "wellnesscentrum genieten " (Nederlands → Duits) :

U kunt in het Amadore Wellnesscentrum genieten van rustgevende behandelingen.
Erholsame Momente versprechen die Anwendungen, die im Amadore Wellness angeboten werden.

Voor een toeslag kunt u bij het naastgelegen Parkhotel Frank maaltijden op basis van halfpension reserveren en van het grote wellnesscentrum genieten.
Gegen Aufpreis steht Halbpension im benachbarten Parkhotel Frank zur Verfügung. Dort wird auch ein großer, kostenpflichtiger Wellnessbereich angeboten.

Gasten van het Mumbai Four Seasons kunnen in het wellnesscentrum genieten van de ijsfontein, het stoombad en ayurvedische behandelingen.
Erfrischen Sie sich im Mumbai Four Seasons am Eisbrunnen oder entspannen Sie im Dampfbad und bei Ayurveda-Anwendungen im Wellnessbereich.

Na een dag op de pistes of een lange wandeling kunt u in het wellnesscentrum genieten van de sauna, de hot tub of het Turkse bad.
Nach einem Tag auf der Piste oder beim Wandern entspannen Sie sich im Wellnessbereich mit einer Sauna, einem Whirlpool und einem Türkischen Bad.

Gasten kunnen in het wellnesscentrum genieten van de sauna, het bubbelbad, een Turks stoombad en een verscheidenheid aan ontspannende massages.
Entspannen Sie im Wellnesscenter mit einer Sauna, einem Whirlpool und einem Türkischen Bad.

Na een traktatie in het restaurant, waar een ontbijtbuffet en regionale gerechten worden geserveerd met ingrediënten van hoge kwaliteit, kunt u in een klein wellnesscentrum genieten van massages en een ontspanningsruimte.
Nach einem genussvollen Besuch im Restaurant, das Ihnen ein Frühstücksbuffet und regionale Küche mit hochwertigen Zutaten serviert, können Sie sich in einem kleinen Wellnessbereich mit Massagen und Entspannungsraum verwöhnen lassen.

Verder kunt u in het spa- en wellnesscentrum genieten van ontspannende behandelingen.
Erholsame Momente versprechen die Anwendungen im Spa- und Wellnesscenter.

Het biedt gezellige kamers met gratis WiFi en een wellnesscentrum. Na een lange dag in de buitenlucht kunt u ontspannen in het wellnesscentrum en genieten van massages of andere behandelingen.
Nach einem langen Tag im Freien entspannen Sie im Gesundheitszentrum, das Sie mit Massagen und diversen Anwendungen verwöhnt.

Van maart tot oktober kunt u er ook genieten van een buitenzwembad en een wellnesscentrum. Vanuit elke kamer in Hotel Beau Rivage u kunt genieten van een panoramisch uitzicht op het meer of de bergen.
Von jedem Zimmer des Hotel Beau Rivage genießen Sie einen Panoramablick auf den See oder die Berge.

Imperial Palace heeft een businesscentrum en een spa- en wellnesscentrum, waar gasten kunnen genieten van lichaamsbehandelingen.
Zu den weiteren Einrichtungen des L'Imperial Palace gehören ein Businesscenter und ein Spa- und Wellnesscenter, in dem Sie sich mit Körperanwendungen entspannen können.