Vertaling van "wellnesscentrum en vormt een tropisch " (Nederlands → Duits) :

Al's Resort heeft een buitenzwembad en een heerlijk wellnesscentrum en vormt een tropisch toevluchtsoord aan het Chaweng-strand.
Das Al's Resort bietet einen tropischen Rückzugsort am Chaweng Beach.

Duangjitt Resort Spa ligt aan het strand Patong in Phuket en vormt een tropisch toevluchtsoord op slecht 200 meter van het strand.
Das Duangjitt Resort and Spa am Patong Beach in Phuket ist ein tropischer Rückzugsort, nur 200 m vom Meer entfernt.

Het wellnesscentrum ESPA ligt in tropische tuinen en biedt tai chi, massages en schoonheidsbehandelingen.
In einem tropischen Garten bietet das ESPA Wellnesscenter Tai-Chi-Kurse, Massagen und Schönheitsbehandlungen.

Het hotel vormt het perfecte toevluchtsoord na een dag in het tropische noorden met een van de tours die vertrekken vanuit de buurt van het hotel.
Im Hotel finden Sie die perfekte Oase nach einem ereignisreichen Tag auf einer der Touren im Tropical North, die in der Nähe des Hotels beginnen.

Het Anom Beach Hotel ligt aan het strand van de Mendira-baai en vormt een rustgevende tropische uitvalsbasis met een verreikend uitzicht op de oceaan.
Das Anom Beach Hotel ist ein ruhiger, tropischer Rückzugsort am Strand Mandira mit einem weitreichenden Blick auf den Ozean.

Het Palais Salam wordt omgeven door de tropische tuinen van een voormalig paleis, dat onderdeel vormt van de stadsmuren van Taroudant.
Das Palais Salam erwartet Sie inmitten tropischer Gärten in einem ehemaligen Palast, der in die Stadtmauer von Taroudant hineingebaut wurde.

Een natuurlijke buitenzwembad vormt het hart van het Pyramid Village en wordt omgeven door een botanisch wandelpad met tropische planten.
Ein natürlicher Außenpool umgeben von einem botanischen Spazierweg mit tropischen Pflanzen bildet das Herz des Pyramid Village.

Het hotel vormt een geweldige uitvalsbasis voor het verkennen van Georgetown en beschikt over een wellnesscentrum, een buitenzwembad en een restaurant.
Als schöner Ausgangspunkt für die Erkundung von George Town empfängt es Sie mit einem Spa, einem Außenpool und einem Restaurant.

Het sport- en wellnesscentrum (met squashbanen, een sauna, een solarium, een fitnessruimte en massagebehandelingen) vormt de perfecte bestemming om na een drukke dag sightseeing of werken te ontspannen of trainen.
Das Sport- und Wellnesscenter (Squash, Sauna, Solarium, Fitnessraum, Massagen) lädt zum Entspannen oder zum Training nach einem erlebnisreichen Tag voller Geschäftstermine oder Besichtigungen ein.

Het Presidente InterContinental Cozumel Resort Spa beschikt over een eigen strand, een eigen duikwinkel en diverse eetgelegenheden. Dit hotel met wellnesscentrum ligt in Cozumel en vormt een uitstekend Caribisch toevluchtsoord, dicht bij bezienswaardigheden zoals het nationale park Chankanaab.
Dieses Hotel und Spa in Cozumel bietet Ihnen mit einem eigenen Strand, einem Tauchshop und verschiedenen gastronomischen Einrichtungen den idealen Karibikurlaub in der Nähe von Sehenswürdigkeiten wie dem Nationalpark Chankanaab .