Traduction de «wellnesscentrum en biedt heerlijke tiroolse » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Victoria ligt aan de rand van Ischgl, op 250 meter van de Silvretta-kabelbaan, Het heeft een wellnesscentrum en biedt heerlijke Tiroolse gerechten.
Am Ortsrand von Ischgl, 250 m von der Silvretta-Seilbahn entfernt heißt Sie das Hotel Victoria willkommen und bietet Ihnen einen Wellnessbereich sowie gehobene Tiroler Küche.

Het heeft een wellnesscentrum en biedt uitstekende Tiroolse gerechten. Alle kamers van hotel Rifflsee hebben een balkon, een zithoek met een bank, een flatscreen-tv met kabelzenders en vast internet.
Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich und feine Tiroler Küche Jedes Zimmer im Hotel Rifflsee verfügt über einen Balkon, eine Sitzecke mit Sofa, einen Flachbild-Kabel-TV und LAN-Internetzugang.

Het heeft stijlvolle kamers, een binnenzwembad en een wellnesscentrum en biedt heerlijke internationale geserveerd.
Im Courthouse Hotel London erwarten Sie stilvolle Zimmer, fantastische Gerichte der internationalen Küche, ein Innenpool und ein Wellnessbereich.

Sport und Familienhotel Klausen is gelegen tussen de steden Kirchberg en Kitzbühel en biedt traditionele Tiroolse gastvrijheid, een buitenzwembad en een wellnesscentrum met massagebehandelingen.
Zwischen den Städten Kirchberg und Kitzbühel begrüßt Sie das Sport und Familienhotel Klausen, das Sie mit seiner traditionellen Tiroler Gastfreundschaft begeistern wird, mit einem Außenpool und mit einem Wellnessbereich mit Massageanwendungen.

Het restaurant biedt traditionele Tiroolse gerechten, evenals heerlijke Oostenrijkse wijnen en forelspecialiteiten.
Im Restaurant werden traditionelle Gerichte der Tiroler Küche, erlesene österreichische Weine und Forellenspezialitäten serviert.

Het hotel biedt heerlijke recreatiefaciliteiten, zoals een spa- en wellnesscentrum, binnen- en buitenzwembaden, tennisbanen en een fitnessruimte.
Das Hotel bietet erstklassige Freizeiteinrichtungen wie ein Spa- und Wellnesscenter, Innen- und Außenpools, Tennisplätze und einen Fitnessraum.

Het traditioneel Beierse Hotel am Wald aan de rand van Bad Tölz biedt prachtig uitzicht op de Alpen. Het heeft een onlangs gerenoveerd wellnesscentrum en serveert heerlijke regionale gerechten.
Mit wundervollem Blick auf die Alpen empfängt Sie das traditionelle bayerische Hotel am Stadtrand von Bad Tölz mit kürzlich renoviertem Wellnesscenter und ausgezeichneter regionaler Küche.

Het wellnesscentrum van het Hotel Sissi Bay biedt heerlijke ontspannende behandelingen.
Lassen Sie sich im Wellnesscenter des Hotels Sissi Bay verwöhnen.

Het spa- en wellnesscentrum bij deze accommodatie biedt heerlijke massages tegen een toeslag.
Im Spa- und Wellnesscenter der Unterkunft können Sie sich gegen Aufpreis mit Massagen verwöhnen lassen.

Het biedt een wellnesscentrum, gratis privéparkeergelegenheid en een restaurant, waar Tiroolse en internationale gerechten geserveerd worden.
Freuen Sie sich auf ein Restaurant mit Tiroler Küche und internationalen Gerichten.