Traduction de «accommodatie biedt heerlijke » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie biedt heerlijke spabehandelingen, een groot lagunezwembad met faciliteiten voor bamboeraften en een fitnesscentrum.
Freuen Sie sich auf wohltuende Wellnessanwendungen, einen großen Lagunen-Außenpool mit einer Raftinganlage aus Bambus und ein Fitnesscenter.

Deze eigentijdse accommodatie biedt heerlijke restaurants en kamers met uitzicht op de oceaan.
Freuen Sie sich in dieser modernen Unterkunft auf Restaurants mit köstlichen Speisen und Zimmer mit Meerblick.

Het spa- en wellnesscentrum bij deze accommodatie biedt heerlijke massages tegen een toeslag.
Im Spa- und Wellnesscenter der Unterkunft können Sie sich gegen Aufpreis mit Massagen verwöhnen lassen.

De accommodatie biedt een terras met tuin, en een restaurant waar heerlijke westerse en oosterse gerechten worden geserveerd.
Die Unterkunft besticht durch ein Restaurant mit einer Gartenterrasse, das Ihnen köstliche westliche und östliche Küche serviert.

Het historische karakter is in zijn oorspronkelijke glorie hersteld en de fris en helder ingerichte accommodatie biedt een knusse, prettige sfeer. Het restaurant van Sherbourne House serveert heerlijke creatieve gerechten, bereid met verse lokale ingrediënten.
Das Restaurant im Sherbourne House serviert köstliche und phantasievolle Gerichte aus frischen, regionalen Zutaten.

De accommodatie biedt een recreatieruimte en een bibliotheek, waar u heerlijk kunt ontspannen.
Das weitere Freizeitangebot der Unterkunft umfasst ein Spielzimmer sowie eine Bibliothek.

Parco Hotel Granaro biedt eenvoudige accommodaties en heerlijke huiselijke kookkunst op slechts 2 km van het Meer van Passante en het Nationaal Park Sila.
Das Parco Hotel Granaro bietet nur 2 km vom See Lago Passante und dem Sila-Nationalpark entfernt schlichte Unterkünfte und gute Hausmannskost.

Riad Ain Khadra ligt op 10 minuten rijafstand van het centrum van Taroudant. Deze accommodatie biedt een terras met ligstoelen en een buitenzwembad. In de spa kunt u heerlijk tot rust komen in de hamam of met massages en lichaamsbehandelingen.
Das Riad Ain Khadra befindet sich eine 10-minütige Fahrt vom Zentrum von Taroudant entfernt. Es bietet eine Terrasse mit Sonnenliegen, einen Außenpool und einen Wellnessbereich mit einem Hamam, Massagen und Ganzkörperanwendungen.

Het biedt knusse accommodatie en heerlijke gerechten. Hotel 'An der Seepromenade' biedt een ontspannende uitvalsbasis voor gasten die het gebied bezoeken voor een ontspannende vakantie of een rustig weekendje weg.
Das Hotel an der Seepromenade bietet sich für einen erholsamen Aufenthalt an.

Dit traditionele 3-sterrenhotel ligt midden in het schilderachtige Oberammergau en op 6 minuten lopen van het treinstation. Het biedt comfortabele accommodaties en heerlijke Beierse gerechten.
Komfortable Zimmer und ausgezeichnete bayerische Küche erwarten Sie in diesem traditionellen 3-Sterne-Hotel im Herzen des malerischen Oberammergau, 6 Gehminuten vom Bahnhof entfernt.