Vertaling van "wellnesscentrum compleet " (Nederlands → Duits) :

U kunt gratis gebruikmaken van het ruime wellnesscentrum, compleet met een binnenzwembad, sauna's, een ligweide en een grote hot tub.
Profitieren Sie kostenlos vom großzügigen Wellnessbereich des Ritter Badenweiler, der einen Innenpool, Saunen, eine Liegewiese und einen großen Whirlpool umfasst.

Geniet van de uitstekende faciliteiten van het hotel, waaronder de Sensations Spa, het zwembad en het wellnesscentrum, compleet met Thai Zen Space.
Zu den hervorragenden Einrichtungen des Hotels gehören das Sensations Spa, der Swimmingpool und der Wellnessbereich, zu dem auch ein Thai Zen-Bereich gehört.

Het hotel heeft een wellnesscentrum, compleet met een fitnessruimte, een sauna, een ionische douche, een massagecabine en een stoombad.
Das Fitnesscenter des Plaza bietet eine umfassende Ausstattung mit Fitnessraum, Sauna, Ionendusche, Massagekabine und Dampfbad.

In een zusterhotel in de buurt kunt u gebruikmaken van een wellnesscentrum, compleet met sauna, Turks bad en een hot tub.
In einem nahe gelegenen Partnerhotel nutzen Sie einen Wellnessbereich mit Sauna, Türkischem Bad und Whirlpool.

Bedford Lodge heeft een eersteklas wellnesscentrum, compleet met een 15-meterbad, een hot tub, een sauna en stoombaden.
Im Bedford Lodge erwartet Sie ein erstklassiger Fitnessclub mit einem 15-m-Innenpool, einem Whirlpool, einer Sauna und Dampfbädern.

Neem een ​​duik in het binnenzwembad en ontspan in het wellnesscentrum compleet met sauna, solarium, bubbelbad en stoombad.
Nehmen Sie ein Bad im Innenpool und nutzen Sie den Wellnessbereich, der mit einer Sauna, einem Solarium, einem Whirlpool und einem Dampfbad Entspannung verspricht.

Het wellnesscentrum biedt een zeer compleet aanbod van diverse diensten, variërend van behandelingen met essentiële olieën en lokale producten zoals quinoa, tot hydrotherapie- en aromatherapiesessies.
Im Wellnesscenter genießen Sie ein umfassendes Angebot an Dienstleistungen, die von ätherischen Öl-Anwendungen mit einheimischen Produkten wie Quinoa bis hin zu Hydrotherapie- und Aromatherapie-Anwendungen reichen.

Hotel Guitart de Termes la Collada heeft een fitnesscentrum en een compleet thermaal wellnesscentrum, waar gebruik wordt gemaakt van zuiver water uit de bergen.
Das Guitart la Collada bietet ein Fitnesscenter und ein umfassendes Thermalbad mit klarem Bergquellwasser.

Het biedt een compleet wellnesscentrum, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Hier erwarten Sie umfassende Wellnesseinrichtungen, kostenlose Parkplätze und kostenloses WLAN.

U kunt uw conditie op peil houden in een compleet uitgeruste fitnessruimte. In het wellnesscentrum kunt u tal van massages en lichaamsbehandelingen genieten.
Das Spa bietet einen voll ausgestatteten Fitnessraum sowie eine Reihe von Massagen und Körperanwendungen.