Vertaling van "wellnesscentrum biedt een finse " (Nederlands → Duits) :

Het wellnesscentrum biedt een Finse sauna, een kruidensauna, een hot tub en een infraroodcabine.
Im Wellnessbereich befinden sich eine finnische Sauna, eine Kräutersauna, ein Whirlpool und eine Infrarotkabine.

Het wellnesscentrum biedt een Finse sauna, een biosauna, een hot tub, een stoombad, een infraroodcabine en een ontspanningsruimte.
Zum Wellnessbereich gehören eine finnische Sauna, eine Bio-Sauna, ein Whirlpool, ein Dampfbad, eine Infrarotkabine und ein Ruheraum.

Het wellnesscentrum biedt een Finse sauna en biosauna met panoramisch uitzicht over het Meer van Luzern en de Alpen.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine finnische Sauna und eine Biosauna, die beide einen Panoramablick auf den Vierwaldstättersee und die Alpen bieten.

Het wellnesscentrum biedt een Finse sauna, een saunarium en een ontspannen omgeving.
Gönnen Sie sich eine erholsame Zeit im Wellnessbereich des Hotels Wasserschloss mit finnischer Sauna, Saunarium und entspannendem Ruhebereich.

Het wellnesscentrum biedt verschillende Finse sauna's en Turkse baden, Tepidarium, VIP wellnesskamers, Dr Kneipp watertherapie, zout kamers en diverse lichaamsbehandelingen en hydromassage, een vitaalbar en tal van andere faciliteiten.
Das Wellnesscenter lädt mit mehreren Finnischen Saunen und Türkischen Bädern, Tepidarien, VIP-Wellnessräumen, Kneipp-Therapie, Salzhöhlen, verschiedenen Körper- und Hydromassageanwendungen, einer Vital-Bar und zahlreichen weiteren Einrichtungen zum Entspannen ein.

Dit sfeervolle hotel biedt moderne faciliteiten en heeft een wellnesscentrum met een Finse sauna, een biosauna en een solarium.
Im bezaubernden Hotel Alfa Soleil stehen Ihnen moderne Konferenzeinrichtungen zur Verfügung. Erholsame Momente verspricht das Wellnesscenter mit einer finnischen Sauna, einer Biosauna und einem Solarium.

Het hotel beschikt over een loungebar met open haard en kleine bibliotheek. Het wellnesscentrum biedt onder meer een Finse sauna, een stoombad en een bubbelbad.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine finnische Sauna, ein Dampfbad und ein Whirlpool.

Het hotel biedt een uitgebreid wellnesscentrum met een Finse sauna, een stoombad en een bubbelbad.
Entspannen Sie im geräumigen hoteleigenen Wellnessbereich mit einer finnischen Sauna, einem Dampfbad und einem Whirlpool.

Het 1600 m² grote schoonheids- en wellnesscentrum Le Palme biedt een Finse sauna, een Turks bad, spabaden en een fitnessruimte. Gasten kunnen gratis gebruikmaken van al deze voorzieningen.
Erholsame Momente verspricht das 1.600 m² große Wellness- und Beautycenter mit einer Finnischen Sauna, einem Türkischen Bad, Whirlpools und einem Fitnessraum.

Het wellnesscentrum biedt volop gelegenheid tot ontspanning met een Finse sauna en een stoombad.
Erholsame Momente verspricht der Wellnessbereich des Christl mit einer finnischen Sauna und einem Dampfbad.