Traduction de «wellnesscentrum behoren » (Néerlandais → Allemand) :

Tot de vele faciliteiten van het wellnesscentrum behoren onder meer een hamam, een sauna en een Turks stoombad.
Zu den vielen Einrichtungen im Wellnessbereich gehören ein Hamam, eine Sauna und ein Türkisches Bad.

Tot de overige gac van het wellnesscentrum behoren verschillende stoombaden, een infraroodcabine, een ontspanningsruimte met een panoramisch uitzicht op de omgeving en een zonneterras voor nudisten.
Zur weiteren Ausstattung des Wellnessbereich zählen verschiedene Dampfbäder, eine Infrarotkabine, ein Ruhebereich mit Panoramablick auf die Umgebung und eine FKK-Sonnenterrasse.

Tot de gratis faciliteiten van het Agamemnon Thermal SPA Wellnesscentrum behoren onder meer binnen- en buitenzwembaden, een hot tub, een Turks bad en aromatherapie-ruimtes.
Erholsame Momente verspricht die kostenfreie Nutzung der Innenpools und Außenpools, des Whirlpools und des türkischen Bads sowie der Aromatherapie-Räume im Spa Agamemnon.

Tot de ontspanningsmogelijkheden behoren een goed uitgeruste fitnessruimte en een wellnesscentrum genaamd Chi, met een hottub en een sauna. Het wellnesscentrum biedt ook een scala aan lichaamsbehandelingen en massages.
Zu den Freizeiteinrichtungen gehören ein gut ausgestatteter Fitnessraum und das Spa CHI, das mit einem Whirlpool und einer Sauna sowie einer Reihe von Massagen und Körperanwendungen erholsame Momente verspricht.

Tot de 5-sterrenfaciliteiten van dit complex behoren een 24-uursbutlerservice, een groot buitenzwembad, een eersteklas wellnesscentrum en gratis WiFi.
Das Anwesen bietet 5-Sterne-Annehmlichkeiten wie einen 24-Stunden-Butler-Service, einen großen Außenpool sowie ein erstklassiges Spa und kostenfreies WLAN.

Tot de overige recreatiefaciliteiten behoren massages in het wellnesscentrum en kooklessen.
Andernfalls erholen Sie sich bei einer entspannenden Massage im Spa oder besuchen einen Kochkurs.

Tot de faciliteiten behoren een restaurant met elegant metselwerk, een wellnesscentrum en een fitnessruimte.
Die Einrichtung umfasst ein elegant gestaltetes Restaurant mit Backsteinmauern, ein Wellnesscenter und einen Fitnessraum.

Tot de recreatieve voorzieningen behoren onder meer squashbanen, een hot tub in openlucht en een modern wellnesscentrum.
Zum Freizeitangebot gehören unter anderem Squashplätze, ein Whirlpool im Freien und ein moderner Wellnessbereich.

Tot de faciliteiten van het hotel behoren een spa- en wellnesscentrum met een sauna, een hot tub en behandelkamers.
Zu weiteren Ausstattung zählen ein Spa- und Wellnesscenter, der Sie mit einer Sauna, einem Whirlpool sowie Anwendungsräumen begrüßt.

Tot de faciliteiten behoren een openluchtzwembad, een openluchtrestaurant en een wellnesscentrum.
Zu den Einrichtungen gehören ein Außenpool, ein Restaurant unter freiem Himmel und ein Wellnessbereich.