Traduction de «wellness-suites waar ontspannende » (Néerlandais → Allemand) :

In de Lime Spa vindt u 6 wellness-suites waar ontspannende therapieën en gezichtsbehandelingen gegeven worden.
Im Lime Spa können Sie sich in einer der 6 Spa-Suiten mit verschiedenen Entspannungs- und Gesichtsanwendungen verwöhnen lassen.

Het Varinia Serena heeft een fantastisch wellness-centrum waar u kunt genieten van een ontspannende massage.
Zu den Einrichtungen des Varinia Serena gehört ein Spa-Behandlungszentrum, in dem Sie eine entspannende Massage genießen können.

Het hotel heeft ook een eigen wellness-centrum waar u terecht kunt voor een ontspannende massage.
Im hoteleigenen Spa-Center lassen Sie sich von einer entspannenden Massage verwöhnen.

U kunt herstellen en uzelf laten verwennen in de spa, de wellness- en het schoonheidscentrum, waar een scala aan ontspannende en therapeutische lichaamsbehandelingen worden gegeven.
Erholung und Verwöhnung finden Sie im Spa-, Wellness- und Schönheitszentrum mit einer Vielzahl von entspannenden und therapeutischen Körperanwendungen.

Voor ontspannende momenten kunt u rond het zwembad neerstrijken op een van de gratis ligbedden onder een parasol. Daarnaast is een bar ingericht waar hapjes, drankjes en versnaperingen worden aangeboden. Iedere dag wordt er een continentaal ontbijt aangeboden. Of u maakt gebruik van roomservice. Het stadscentrum van Skiathos ligt op slechts 2,5 km afstand van Skiathos Club Hotel Suites. De afstand naar de luchthaven en de grootste haven van Skiathos bedraagt 5,5 km. In de buurt van deze accommodatie parkeert u gratis.
Das Stadtzentrum von Skiathos befindet sich nur 2,5 km vom Hotel entfernt und den Flughafen Skiathos sowie den Haupthafen erreichen Sie nach 5,5 km. Kostenfreie Privatparkplätze stehen Ihnen in der Nähe der Unterkunft zur Verfügung.

Junjungan Suite heeft een 24-uursreceptie, waar het vriendelijke personeel u tegen een toeslag kan helpen met zaken als een ​​huurauto, een pendeldienst naar de luchthaven, fietsverhuur, een wasservice, oppasservice, ontspannende massages en activiteiten als fietsen.
Die freundlichen Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption der Junjungan Suite organisieren für Sie gerne einen Mietwagen, einen Flughafentransfer, Leihfahrräder, einen Wäscheservice, eine Baby-/Kinderbetreuung, entspannende Massagen und Aktivitäten wie Radfahren gegen Aufpreis.

Gratis WiFi en een dakterras zijn slechts enkele van de voorzieningen die in dit ontspannende hotel in S'Agaró worden aangeboden, dus waar wacht je nog op? Boek een kamer in S'Agaró Hotel Spa Wellness en profiteer van de ideale locatie aan het water in Castell-Platja d'Aro.
Dieses Hotel mit Wellnessangebot in S'Agaro bietet nicht nur kostenloses WLAN und eine Dachterrasse, sondern vieles mehr.

Er is ook een fitnesscentrum waar u aan uw conditie kunt werken. Voor een ontspannende massage bent u in het wellness-centrum aan het juiste adres.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder genießen Sie eine entspannende Massage im Spa.

Boek een verblijf in dit ontspannende pension in Renon waar je designer toiletartikelen op de kamer vindt en kunt profiteren van Chalet Grumer Suites Spa's ideale locatie hoog in de bergen en een restaurant met uitzicht op de tuin en gratis ontbijt.
Buchen Sie gleich ein Zimmer im Chalet Grumer Suites Spa! Denn dieser Gasthof mit Wellnessangebot in Ritten bietet nicht nur Designer-Toilettenartikel in den Gästezimmern, sondern besticht auch durch eine erstklassige Lage in den Bergen und Komforts wie inbegriffenes Frühstück und ein Restaurant mit Blick auf den Garten.

Het particuliere viersterrenhotel Alpenhof beschikt over comfortabele kamers en-suites, een wellness-centrum met een buiten- en een binnenzwembad, en een restaurant waar traditionele gerechten worden geserveerd.
In diesem familiengeführten 4-Sterne-Hotel finden Sie komfortable Zimmer und Suiten, einen Wellnessbereich mit Außen- und Innenpool sowie ein Restaurant mit traditioneller Küche.