Vertaling van "wellness-centrum met verschillende " (Nederlands → Duits) :

Dit traditionele vijfsterrenhotel heeft een overdekt zwembad, een fitnessruimte, en een wellness-centrum met verschillende sauna's en stoombaden.
Dieses traditionsreiche 5-Sterne-Hotel verfügt über ein Hallenbad, einen Fitnessraum und einen Wellnessbereich mit verschiedenen Saunen und Dampfbädern.

Via Salina - Hotel am See beschikt over een zonneterras en een wellness-centrum met verschillende sauna's en ontspanningsruimtes.
In der Via Salina - Hotel am See erwarten Sie eine Sonnenterrasse und ein Wellnessbereich mit verschiedenen Saunas und Ruhebereichen.

Het moderne wellness-centrum biedt meer dan 50 verschillende aanbiedingen op verschillende niveaus, van holistische behandelingen tot klassieke massages en schoonheidsbehandelingen.
In der modernen Spa-Oase finden Sie auf mehreren Stockwerken über 50 verschiedene Angebote, von ganzheitlichen Behandlungen über klassische Massagen bis zu Kosmetikanwendungen.

In het wellness-centrum van het Lotte Hotel Moscow worden meer dan 300 verschillende therapieën aangeboden, die een combinatie vormen van traditioneel Russische en Balinese behandelingen.
Im Wellnessbereich des Lotte Hotel Moscow versprechen mehr als 300 verschiedene Therapien, die traditionelle russische und balinesische Anwendungen vereinen, erholsame Momente.

Als u het liever lekker rustig aan doet, haal dan het beste uit de uitgebreide faciliteiten van het hotel zelf, waaronder binnen- en buitenzwembaden, een sauna en een uitgebreid wellness-centrum met een massageafdeling en verschillende oosterse gezondheidsbehandelingen.
Sollten Sie Ruhe bevorzugen, bieten die Hotelanlagen mit Innen- und Aussenpool, Sauna und einem umfassenden Wellnessangebot von Massagen über Schönheitskuren bis hinzu fernöstlichen Medizinbehandlungen Entspannung und Pflege.

U kunt zichzelf trakteren op verschillende behandelingen in het nabijgelegen wellness-centrum.
Ebenso lassen Sie sich in einem benachbarten Wellnesscenter bei unterschiedlichen Anwendungen verwöhnen.

Het wellness-centrum op het terrein van het hotel biedt verschillende massages en heeft binnenshuis een jacuzzi en een Turks bad.
Das hoteleigene Wellnesscenter verfügt über viele Massagen, einen Innenwhirlpool und ein Türkisches Bad.

Het spa- en wellness-centrum van het Baldi maakt gebruik van natuurlijke vulkanisch mineraalwater, en biedt zwembaden met verschillende temperaturen.
Das Spa- und Wellnesscenter im Baldi nutzt die natürlichen vulkanischen Mineralwasser in den Pools mit verschiedenen Temperaturen.

Het S-centrum biedt verschillende sportieve faciliteiten, voor onder meer bowling, squash, badminton, evenals een fitnessruimte en een sauna.
Begeistern wird Sie das abwechlungsreiche Sportangebot des S-centrum, darunter Bowling, Squash und Badminton.

Vernisa biedt moderne kamers met gratis WiFi en ligt in het centrum van Xàtiva, op 200 meter van het historische centrum met verschillende bars en winkels.
Das Vernisa liegt im Zentrum von Xàtiva, 200 m von der Altstadt mit ihren Geschäften sowie Bars entfernt, und bietet moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN.