Vertaling van "trakteren op verschillende " (Nederlands → Duits) :

In de spa van het Elias Beach Hotel u uzelf trakteren op verschillende behandelingen en massages.
Das Elias Beach Hotel verfügt über ein Day Spa, in dem Sie verschiedene Anwendungen und Massagen genießen können.

U kunt zichzelf trakteren op verschillende behandelingen in het nabijgelegen wellness-centrum.
Ebenso lassen Sie sich in einem benachbarten Wellnesscenter bei unterschiedlichen Anwendungen verwöhnen.

U kunt kiezen uit verschillende massages of uzelf trakteren op een luxe schoonheidsbehandeling.
Sie können sich zudem mit verschiedenen Massagen oder einer luxuriösen Schönheitsanwendung verwöhnen lassen.

U kunt uzelf ook trakteren op één van de verschillende massages.
Eine Auswahl an Massagen wird ebenfalls angeboten.

Hier kunt u heerlijk ontspannen in de verschillende sauna's en stoombaden, en uzelf trakteren op therapeutische massages en cosmetische behandelingen.
Hier können Sie in mehreren Saunen und Dampfbädern entspannen und sich mit therapeutischen Massagen sowie kosmetischen Behandlungen verwöhnen lassen.

U kunt ook deelnemen aan een verscheidenheid aan activiteitenprogramma's, verschillende concerten en voorstellingen bezoeken, of uzelf trakteren op een massage.
Freuen Sie sich auch auf unterschiedliche Aktivitäten und Programme, z.B. verschiedene Konzerte und Aufführungen oder Erholung bei einer herrlichen Massage.