Traduction de «wellness park hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Thermalium Wellness Park Hotel ligt op een heuvel in de wijk Üvezpınar van Yalova en biedt uitzicht op de groene bergen en het pittoreske meer.
Dieses Wellnesshotel befindet sich auf einem Hügel im Ortsteil Üvezpinar in Yalova und überblickt die grünen Berge und den malerischen See.

Het PrimaSol Sineva Park Hotel beschikt over een tennisbaan, een minigolfbaan, wellness- en fitnessfaciliteiten en een kinderclub. Het ligt aan de kust van het plaatsje Sveti Vlas aan de Zwarte Zee.
Die Zimmer sind mit Kabel-TV ausgestattet, und die meisten bieten einen Blick auf das Meer oder den Pool im Innenhof. Direkt am Ufer des Schwarzen Meeres im Ferienort Sveti Vlas gelegen, verfügt das PrimaSol Sineva Park Hotel über einen Tennisplatz, eine Minigolfanlage, Wellness- und Fitnesseinrichtungen sowie einen Miniclub.

Het 5-sterrenhotel Wellness Spa Hotel Ermitage Schönried - Gstaad ligt op een zonnig plateau boven Gstaad, middenin een park.
Das Wellness Spa Hotel Ermitage Schönried - Gstaad der 5-Sterne-Klasse liegt auf einer Sonnenterrasse oberhalb von Gstaad mitten in einem Park.

Het Wellness Spa Hotel Beatus - Interlaken ligt middenin een groot park aan de oever van het meer van Thun.
Das Wellness Spa Hotel Beatus in Merligen - Interlaken begrüßt Sie in einem weitläufigen Park am Thunersee.

Park Hotel Ovindoli ligt in de Abruzzische Apennijnen op een hoogte van 1400 meter en heeft een wellness- en fitnesscentrum van 400 vierkante meter.
In den Abruzzen heißt Sie das Park Hotel Ovindoli auf einer Höhe von 1.400 Metern willkommen.

Het Haus am Park is een rookvrij hotel en biedt diverse wellness-behandelingen, fysiotherapie en professioneel voedingsadvies.
Das Nichtraucherhotel Haus am Park bietet zu dem eine breite Auswahl an Gesundheitsbehandlungen, Physiotherapie und professionelle Ernährungsberatung.

U kunt uzelf ook laten verwennen in de schoonheidssalon. Op 5 minuten rijafstand van Park Holiday Congress Wellness Hotel liggen het kasteel Průhonice, de dendrologische tuin en het waterpark Aquapalace Cestlice.
Das Schloss Průhonice, der dendrologische Garten Průhonice und der Wasserpark Aquapalace in Cestlice sind nur 5 Fahrminuten entfernt.

Park Holiday Congress Wellness Hotel is op 18 km afstand van het stadscentrum van Praag gevestigd, in het natuurpark Botič-Milíčov.
Das Park Holiday Congress Wellness Hotel befindet sich 18 km vom Prager Stadtzentrum entfernt im Naturpark Botič-Milíčov.

Het traditionele Royal Wells Hotel kijkt uit op het park Tunbridge Wells Common en ligt op loopafstand van het centrum van de stad.
Das The Royal Wells Hotel mit Blick auf Tunbridge Wells Common ist ein traditionelles Hotel, das nur wenige Gehminuten von der Stadtmitte entfernt liegt.

Het ruime wellnesscentrum van Villa Quaranta Park Wellness Hotel SPA heeft een oppervlakte van 2.500 m².
Das Villa Quaranta Park Wellness Hotel SPA bietet einen 2500 m² großen Wellnessbereich.