Vertaling van "wellness hotel restaurant " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers van het 4-sterrenhotel Familien Wellness Hotel Restaurant Seeklause zijn voorzien van een kluisje, een koelkast en een tv.
Alle Zimmer im 4-Sterne-Hotel Familien Wellness Hotel Restaurant Seeklause sind mit einem Safe, einem Kühlschrank und einem TV ausgestattet.

In de bar van Hôtel Restaurant " Les Sapins" Wellness Gourmet kunt u elke ochtend genieten van een continentaal ontbijt en van drankjes.
Morgens genießen Sie ein kontinentales Frühstück und Getränke erhalten Sie in der Bar des Hôtel Restaurant " Les Sapins" Wellness Gourmet.

In de spasuite kunt u genieten van een scala aan luxe behandelingen, voor zowel lichaam als geest. Het restaurant van Rebhan's Business Wellness Hotel serveert heerlijke internationale specialiteiten met een mediterraan tintje.
Entspannen Sie Körper und Geist bei einer großen Auswahl an luxuriösen Anwendungen. Genießen Sie einen Hauch Mittelmeer im hoteleigenen Restaurant. Hier werden Ihnen zahlreiche köstliche, internationale Spezialitäten serviert.

Het Thermae Sylla Spa Wellness Hotel ligt aan de kust van Edipsos. Dit 5-sterrenhotel beschikt over 2 exclusieve restaurants en 2 thermen.
An der Küste von Edipsos empfängt Sie dieses 5-Sterne-Hotel mit 2 Gourmet-Restaurants und 2 Thermalpools.

Peras Wellness Hotel ligt in Vrbno pod Pradědem, op 600 meter van de dichtstbijzijnde skilift, en herbergt een restaurant. De accommodatie biedt een fitnesscentrum, een spacentrum, een binnenzwembad, skiopslag en directe toegang tot de skipiste.
Das Peras Wellness Hotel begrüßt Sie in Vrbno pod Pradědem und verfügt über ein Fitnesscenter, ein Wellnesscenter, einen Innenpool, eine Skiaufbewahrung und die Möglichkeit, mit den Skiern bis vor die Haustür heranzufahren.

Het 4-sterren superior Abacus Business Wellness Hotel biedt airconditioning en kamers met gratis WiFi en een restaurant.
Das 4-Sterne-Superior Abacus Business und Wellness Hotel empfängt Sie mit klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN und einem Restaurant.

Ontbijt en diner worden geserveerd in het restaurant van het Wellness Hotel Boží oko, dat een terras heeft.
Im Wellness Hotel Boží Oko erwartet Sie ein Restaurant mit Terrasse, wo Ihnen Frühstück und Abendessen serviert werden.

Alexain Hotel Restaurant Wellness bevindt zich in Trois-Épis en ligt aan de wijnroute door de Elzas. Het hotel biedt een panoramisch uitzicht over Colmar, de Vogezen en de Elzas-vlakte.
Das Alexain Hotel Restaurant Wellness befindet sich in Trois-Épis an der elsässischen Weinstraße und bietet Ihnen Panoramablick auf Colmar, die Vogesen und das Elsass.

Het restaurant van Wellness Hotel Ozon serveert uitstekende Hongaarse en internationale gerechten.
Das Restaurant des Wellness Hotel Ózon bietet ausgezeichnete ungarische und internationale Küche.

Het 4-sterrenhotel Zenit Wellness Hotel bevindt zich op een rustige locatie op een heuvel met panoramisch uitzicht over het Balatonmeer. Het heeft een sparuimte van 600 m² en een restaurant dat traditioneel Hongaarse en gastronomische gerechten serveert, vergezeld van exclusieve wijnen uit de historische, 200 jaar oude wijnkelder.
Das mit 4 Sternen ausgezeichnete Zenit Wellness Hotel besticht durch seine ruhige Lage auf einem Hügel mit Panoramablick auf den Plattensee. Freuen Sie sich auf einen 600 m² großen Wellnessbereich sowie auf ein Restaurant mit ungarischen Spezialitäten, Gourmetküche und erlesenen Weinen aus dem 200 Jahre alten historischen Weinkeller.