Traduction de «geest het restaurant » (Néerlandais → Allemand) :

In de spasuite kunt u genieten van een scala aan luxe behandelingen, voor zowel lichaam als geest. Het restaurant van Rebhan's Business Wellness Hotel serveert heerlijke internationale specialiteiten met een mediterraan tintje.
Entspannen Sie Körper und Geist bei einer großen Auswahl an luxuriösen Anwendungen. Genießen Sie einen Hauch Mittelmeer im hoteleigenen Restaurant. Hier werden Ihnen zahlreiche köstliche, internationale Spezialitäten serviert.

Het is een geweldige plek om lichaam en geest te verjongen. Geniet van het prachtige uitzicht vanuit uw uniek ontworpen en modern ingerichte kamer en ga uzelf te buiten met de culinaire geneugten in het elegante restaurant van het hotel.
Genießen Sie den schönen Ausblick von Ihrem individuell eingerichteten Zimmer und lassen Sie sich die kulinarischen Köstlichkeiten in unserem exquisiten Restaurant schmecken.

Geniet van de aangename sfeer, heel geschikt voor families. Doe nieuwe energie op voor lichaam en geest in de sauna en de whirlpool, neem een duik in het zwembad en proef heerlijke Hongaarse specialiteiten in het restaurant.
Genießen Sie die familiäre Atmosphäre, entspannen Sie Körper und Seele in der Sauna und im Whirlpool, tauchen Sie ein in den Swimmingpool und kosten Sie ungarische Spezialitäten im Restaurant.

Het restaurant Seegi Maja werd gereconstrueerd uit het diakenhuis van de Heilige Geest Kerk, het oudste gebouw in Pärnu.
Darüber hinaus ist das reichhaltige Frühstücksbuffet im Übernachtungspreis enthalten. Das Hotelrestaurant Seegi Maja wurde aus dem Armenhaus der Heilig-Geist-Kirche rekonstruiert - dem ältesten Bauwerk von Pärnu.

Dit 3-sterrenhotel ligt in Ganderkesee, aan de noordelijke rand van het natuurreservaat Wildeshauser Geest. Het hotel biedt ruime kamers, een charmant restaurant en uitstekende verbindingen met de snelweg A28.
Am nördlichen Rand des Naturschutzgebiets Wildeshauser Geest liegt das 3-Sterne-Hotel Zur Jägerklause in Ganderkesee. Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer, ein charmantes Restaurant und eine ausgezeichnete Anbindung an die Autobahn A28.

Dit Elizabethaanse hotel beschikt nog steeds over historische elementen en biedt een gezellig restaurant. Er wordt beweerd dat de geest van Mary, Queen of Scots, door het hotel waart.
Das Gespenst von Maria Stuart (Mary Queen of Scots) soll auch heute noch dieses geschichtsträchtige elisabethanische Hotel mit einem gemütlichen Restaurant heimsuchen.