Traduction de «well ligt tussen de eifel » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Well ligt tussen de Eifel en de rivier de Moezel, en vormt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de prachtige omgeving.
Das zwischen dem Eifelgebirge und der Mosel gelegene Hotel Well Garni bildet einen idealen Ausgangspunkt zur Entdeckung der schönen Umgebung.

Hotel Mariaweiler Hof ligt tussen de snelweg en het stadshart van Düren, nabij de steden Keulen en Aken, aan het Eifel natuurpark.
Das Superior Hotel Mariaweiler befindet sich zwischen der Autobahn und dem Stadtzentrum von Düren, in der Nähe der Städte Köln und Aachen und am Rande des Naturparks Eifel.

Het Luna Wellness Hotel ligt tussen het Nationaal Park Stelvio en Trento. Het bevindt zich op slechts 150 meter van de skiliften en de wandelpaden in Folgarida.
Das Luna Wellness Hotel liegt nur 150 m von den Skiliften und den Wanderwegen von Folgarida entfernt, das sich zwischen dem Nationalpark Stilfser Joch und Trient befindet.

Alpholiday Dolomiti Wellness Fun Hotel ligt tussen de nationale parken Stelvio en Adamello Brenta en heeft panoramisch uitzicht op de Brenta Dolomieten.
Das Alpholiday Dolomiti Hotel liegt zwischen dem Naturpark Adamella-Brenta und dem Nationalpark Stilfser Joch und bietet einen Panoramablick auf die Brenta.

Hotel Wellness Spa Nowy Dwór ligt tussen Rzeszów en Świlcza, op de internationale route E40.
Das Hotel Wellness Spa Nowy Dwór bietet einen kostenfreien Transfer vom und zum Flughafen Rzeszów-Jesionka und erwartet Sie zwischen Rzeszów und Świlcza an der internationalen Straße E40.

Het Hôtel Well Inn ligt tussen de wijngaarden van Mâcon in de regio Beaujolais.
Das Hôtel Well Inn erwartet Sie zwischen den Weinbergen von Mâcon und der Region Beaujolais.

Dit viersterrenhotel ligt tussen de fiets- en wandelpaden van de regio Waldhessen in de vakwerkstad Rotenburg an der Fulda. Het beschikt over een wellness-centrum en gezellig restaurant.
Umgeben von den Rad- und Wanderwegen Waldhessens erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hotel in der von Fachwerkhäusern geprägten Stadt Rotenburg an der Fulda. Zu den Vorzügen des Hauses gehören ein Wellnessbereich und ein gemütliches Restaurant.

Het moderne viersterrenhotel Hillgrove Hotel, Leisure Spa ligt tussen de heuvels en meren van Monaghan. Het biedt veel recreatiemogelijkheden, een heerlijk wellness-centrum en de ideale omstandigheden voor leuke activiteiten in de buitenlucht.
Umgeben von den Hügeln und Seen der Region Monaghan empfängt Sie dieses moderne 4-Sterne-Hotel mit zahlreichen Freizeitmöglichkeiten, einem entspannenden Wellnessbereich und Aktivitäten im Freien.

Wellness Hotel Seehof ligt in Bütgenbach aan de rand van het natuurpark Hoge Venen - Eifel. Het biedt kamers met een nostalgische inrichting.
Das Wellness Hotel Seehof liegt in Bütgenbach am Rande des Naturparks Hohes Venn - Eifel und bietet Ihnen Zimmer mit nostalgischem Dekor.

Hotel Restaurant Geromont ligt in het centrum tussen Vulkanpark en Eifel, op 1 kilometer van de A61.
Das Hotel Restaurant Geromont liegt mitten im Herzen des Vulkanparks / Eifel, 1 km zur A61. Freundlicher Service und gemütliches Ambiente werden hier groß geschrieben.