Traduction de «hôtel well » (Néerlandais → Allemand) :

BrookLodge Hotel Wells Spa ligt in een streek met buitengewone natuurlijke schoonheid. Het heeft elegante, moderne kamers en uitgebreide faciliteiten zoals een binnen-/buitenzwembad, een hamam massagecentrum en sauna.
In einem ausgewiesenen Gebiet von außerordentlicher natürlicher Schönheit erwartet Sie das BrookLodge Hotel and Wells Spa. Freuen Sie sich auf moderne, elegante Zimmer und umfangreiche Annehmlichkeiten, wie einem Innen-/Außenpool, einem Hamam-Massagecenter und einer Sauna.

De kamers van Pineta Family Hotel Wellness zijn voorzien van een satelliet-tv, een radio en een eigen badkamer met een douche en een haardroger.
Die Zimmer im Pineta Family Hotel Wellness verfügen über Sat-TV, ein Radio und ein eigenes Bad mit einer Dusche und einem Haartrockner.

Sommige kamers hebben een balkon. Lady Maria Hotel Wellness Resort wordt omringd door de Dolomieten en ligt op 4 km van treinstation Mezzocorona, dat te bereiken is met de lokale bus.
Das Lady Maria Hotel Wellness Resort ist von den Dolomiten umgeben und der 4 km entfernte Bahnhof von Mezzocorona ist mit dem Stadtbus erreichbar.

Het Bliss Hotel Wellness heeft een eigen wellness-/fitnessruimte met een zwembad, een sauna en een massageruimte.
Das Bliss Hotel Wellness verfügt über einen Wellness-/Fitnessbereich mit einem Pool, einer Sauna und einem Massagebereich.

Het restaurant van Centro Pineta Family Hotel Wellness is voor iedereen geopend en biedt regionale gerechten.
Das öffentliche Restaurant im Pineta, das Taverna della Trisa, serviert regionale Küche.

Hotel Wellness Spa Nowy Dwór ligt tussen Rzeszów en Świlcza, op de internationale route E40.
Das Hotel Wellness Spa Nowy Dwór bietet einen kostenfreien Transfer vom und zum Flughafen Rzeszów-Jesionka und erwartet Sie zwischen Rzeszów und Świlcza an der internationalen Straße E40.

Het personeel van Hotel Wellness Spa Nowy Dwór staat 24 uur per dag en 7 dagen per week voor u klaar.
Nutzen Sie auch die Möglichkeit, einen Grillabend zu veranstalten. Die Mitarbeiter des Hotel Wellness Spa Nowy Dwór stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung.

Hotel Wellness Medical Spa Unitral ligt op 550 meter van het Jamno-meer, dat populair is bij vissers en watersporters.
Die Bar lockt mit einer großen Auswahl an Kalt- und Heißgetränken. Das Hotel Wellness Medical Spa Unitral befindet sich 550 m vom Jamunder See entfernt, der vor allem bei Anglern und Wassersportlern beliebt ist.

Hotel Wellness Medical Spa Unitral ligt in het stadscentrum en op slechts 4 minuten lopen van het zandstrand. Het biedt een wellnesscentrum en accommodatie met gratis WiFi.
Im Stadtzentrum begrüßt Sie nur 4 Gehminuten vom Strand entfernt das Hotel Wellness Medical Spa Unitral mit Unterkünften mit kostenfreiem WLAN und mit einem Wellnesscenter.

Het Bliss Hotel Wellness ligt dicht bij winkels, cafés en restaurants.
Das Bliss Hotel Wellness liegt in der Nähe von Geschäften, Cafés und Restaurants.