Traduction de «welkom zijn biedt wandelpaden » (Néerlandais → Allemand) :

Dit huisdiervriendelijk hotel, waar alle honden welkom zijn, biedt wandelpaden direct vanaf de accommodatie.
In diesem tierfreundlichen Hotel sind alle Hunde willkommen. Wanderwege beginnen direkt vor der Tür der Unterkunft.

Deze groepsaccommodatie, waar huisdieren welkom zijn, biedt logies en ontbijt, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Das tierfreundliche Hotel bietet Unterkünfte mit Frühstück, kostenfreies WLAN und kostenfreie Privatparkplätze.

Dit moderne familiehotel heet u van harte welkom en biedt u een scala aan hoogwaardige voorzieningen en tal van activiteiten die bijdragen aan een onvergetelijke vakantie.
Das moderne Familienhotel empfängt Sie mit einer herzlichen und entspannten Atmosphäre.

De door een familie beheerde Villa San Giovanni heet u van harte welkom en biedt ruime en comfortabele kamers.
Freuen Sie sich auf einen Urlaub in mediterranem Ambiente. Das familiengeführte Hotel Villa San Giovanni besticht durch seine angenehme Atmosphäre sowie geräumige, komfortable Zimmer.

Het personeel van het hotel geeft u een warm welkom en biedt een gastvrije service.
Die Mitarbeiter des Hotels heißen Sie herzlich willkommen und bieten Ihnen stets freundlichen Service.

Het bekroonde Newlands Country House heet u van harte welkom en biedt comfortabele kamers.
Das preisgekrönte Newlands Country House begrüßt Sie auf einem 3 Hektar großen Grundstück und bietet komfortable Zimmer und eine herzliche Begrüßung.

De Königssee biedt wandelpaden, zwemmen en boottochten en het nationale park Berchtesgaden ligt op 4 km afstand.
Am Königssee können Sie sich auf Wanderwege begeben, aber auch schwimmen und an Bootsfahrten teilnehmen.

De omgeving biedt wandelpaden en hardlooppaden en u kunt er voetballen en volleyballen.
In der Umgebung finden Sie Wander- und Laufstrecken, zudem können Sie hier Fußball und Volleyball spielen.

Deze rustige accommodatie biedt wandelpaden.
In dieser Oase der Ruhe finden Sie auch Spazier- und Wanderwege.

Dit resort ligt op een terrein van 67 hectare groot, dat grenst aan het nationaal park White Mountain National Forest. Het biedt wandelpaden, een stoombad en binnen- en buitenzwembaden.
Auf einem 66 Hektar großen Gelände am Rande des White Mountain National Forest erwartet Sie dieses Resort mit Wanderwegen, einem Dampfbad sowie Innen- und Außenpools.