Traduction de «honden welkom zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Dit huisdiervriendelijk hotel, waar alle honden welkom zijn, biedt wandelpaden direct vanaf de accommodatie.
In diesem tierfreundlichen Hotel sind alle Hunde willkommen. Wanderwege beginnen direkt vor der Tür der Unterkunft.

Honden zijn welkom en kunnen gebruikmaken van een aparte tuin voor honden en een speciaal gedeelte in de eetkamer.
Hunde sind herzlich willkommen und können sich in einem separaten Garten für Hunde austoben sowie in einem speziellen Bereich im Speisesaal aufhalten.

Huntly Arms Hotel ‘A Bespoke Hotel’ heeft voldoende gratis parkeergelegenheid en honden zijn welkom.
Am Hotel stehen viele, kostenlose Parkplätze zur Verfügung und es ist hundefreundlich.

Op verzoek zijn uw huisdieren welkom en honden krijgen zelfs een welkomstgeschenk.
Auf Anfrage sind auch Ihre 4-beinigen Freunde im Hotel willkommen.

Goed opgevoede honden zijn welkom in de bar. Het hotel is ideaal gelegen om de Cotswolds te verkennen. Verder ligt het op 20,9 km van Blenheim Palace en op minder dan 16 km van de historische stadjes Burford, Stow-on-the Wold en Bourton-on-the-Water.
Das Hotel befindet sich in perfekter Lage, um die Cotswolds zu erkunden: 21 km vom Blenheim Palace und weniger als 16 km von den historischen Städten Burford, Stow-on-the-Wold und Bourton-on-the-Water entfernt.

De prachtig ingerichte kamers zijn beschikbaar voor individuele en groepsreserveringen. Kinderen en honden zijn ook van harte welkom.
Die schön eingerichteten Zimmer stehen für Einzel- und Gruppenbuchungen zur Verfügung. Kinder und Hunde sind herzlich willkommen.

Er zijn aangepaste voorzieningen voor mensen met een visuele beperking, en (geleide)honden zijn welkom in het hotel.
Mit Einrichtungen für Personen mit Sehbehinderungen ist das Hotel gut ausgestattet und Hunde wie auch Blindenhunde sind hier herzlich willkommen.

In deze 19e-eeuwse herberg zijn honden van harte welkom. U vindt hier een bar, een restaurant, gratis parkeergelegenheid en WiFi.
Zu diesem Gasthof aus dem 19. Jahrhundert, in dem auch Hunde willkommen sind, gehören eine Bar, ein Restaurant, kostenfreie Parkplätze sowie WLAN.

Het motel ligt vlak bij Interstate 5 en honden zijn hier van harte welkom.
Das hundefreundliche Motel liegt in der Nähe der Interstate 5.

Honden zijn van harte welkom in Hotel Binz.
Hunde sind im Hotel Binz herzlich willkommen.