Traduction de «welkom thee koffie » (Néerlandais → Allemand) :

Bij aankomst vindt u als welkom thee, koffie, suiker, biologische azijn en wijn in uw appartement.
Bei Ankunft erwarten Sie Tee, Kaffee, Zucker, Essig und Bio-Wein als Willkommensgruß in Ihrer Unterkunft.

U bent van harte welkom om te ontspannen met een kopje koffie, thee of een cocktail in de Aperitiefbar of op het terras.
Sie sind herzlich eingeladen, mit einer Tasse Kaffee, Tee oder einem Cocktail in der Aperitif-Bar oder auf der Terrasse zu entspannen.

U bent van harte welkom om te ontspannen met een kopje koffie, thee of een cocktail in de bar van het hotel, Aperitief, of op het terras.
Die Aperitif-Bar des Hotels lädt bei einer Tasse Kaffee, Tee oder einem Cocktail auf der Terrasse zur Entspannung ein.

Er is ook een gezellige lounge waar u van harte welkom bent voor lunch, koffie, thee en diner.
In der gemütlichen Lounge verweilen Sie wiederum bei Kaffee und Kuchen sowie beim Mittag- und Abendessen.

In de lounge van het hotel vindt u een open haard. Daar wordt u tevens welkom geheten met een gratis kopje koffie, thee of warme chocolademelk.
Bei Ankunft werden Sie mit einem Kaffee, Tee oder einer heißen Schokolade auf Kosten des Hauses begrüßt.

Het Arches BB maakte oorspronkelijk deel uit van een victoriaanse jongensschool. Als welkom krijgt u een kopje koffie of thee aangeboden en gratis parkeergelegenheid is beschikbaar in de buurt.
Das Arches BB, einst Teil einer viktorianischen Jungenschule, begrüßt Sie mit einer Tasse Tee oder Kaffee und bietet kostenlose Parkplätze an einem nahe gelegenen Standort.

Profiteer van de ideale locatie van Le Mans bij de kruising van de A81, A11 en A28 en het TGV netwerk (55 minuten naar Parijs) voor een verblijf in ons hotel en geniet van onze diensten: een warm welkom en 24 uurs catering, gratis WiFi en thee en koffie.
Das Hotel bietet dank Le Mans' idealer Lage am Kreuz der Autobahnen A81, A11 und A28 sowie Anschluss an das TGV-Netz (55 Min. bis Paris) viele Vorteile. Es erwarten Sie zudem herzliche Begrüßung, Catering (24 Std. ), kostenl. WIFI u.