Traduction de «welkom om zelf hun maaltijden » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten zijn van harte welkom om zelf hun maaltijden bereiden in de keuken met een magnetron en een vaatwasser.
In der Küche mit einer Mikrowelle und einem Geschirrspüler können Sie sich gerne Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten.

De accommodatie beschikt over een gemeenschappelijke keuken waar gasten van harte welkom zijn om hun maaltijden te bereiden.
In der Gemeinschaftsküche des Hauses haben Sie die Möglichkeit, Ihre eigenen Speisen zuzubereiten.

Er zijn 2 terrassen, en bij mooi weer zijn gasten van harte welkom om van hun maaltijden te genieten onder de zon.
2 Terrassen laden zum Verweilen ein. Bei schönem Wetter genießen Sie Ihre Mahlzeiten auch gern in der Sonne.

Een gemeenschappelijke keuken is beschikbaar voor gasten die zelf hun maaltijden willen bereiden.
Eine Gemeinschaftsküche steht für Selbstversorger zur Verfügung.

Er is ook een gemeenschappelijke keuken voor gasten die zelf hun maaltijden willen bereiden.
Eine Gemeinschaftsküche zur Selbstverpflegung steht ebenfalls zur Verfügung.

Er zijn ook traditionele braaifaciliteiten (barbecue) voor gasten die graag zelf hun maaltijden bereiden.
Wenn Sie Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten möchten, steht Ihnen ein traditioneller Braai-Grillplatz zur Verfügung.

Gasten kunnen ervoor kiezen om zelf hun maaltijden te bereiden of om gebruik te maken van de faciliteiten van het Club House.
Nutzen Sie die Möglichkeiten zur Selbstverpflegung oder nehmen Sie die Einrichtungen des Club House in Anspruch.

Gasten kunnen zelf hun maaltijden bereiden in de moderne keuken met een magnetron.
Mahlzeiten lassen sich in der mit einer Mikrowelle ausgestatteten Küche zubereiten.

De appartementen hebben een volledig uitgeruste keuken en zijn ideaal voor gasten die zelf hun maaltijden willen bereiden.
In den Apartments finden Sie eine voll ausgestattete Küche, in der Sie sich Ihre Mahlzeiten selber zubereiten können.

De appartementen van Dom Pedro Portobelo zijn allemaal voorzien van airconditioning en een kitchenette, zodat gasten zelf hun maaltijden kunnen bereiden en ook profiteren van de diensten van een hotel.
Die klimatisierten Apartments im Hotel Dom Pedro Portobelo verfügen jeweils über eine Küchenzeile, sodass Sie sich selbst verpflegen und dennoch die Vorteile des Hotelservices genießen können.